Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Quanto a Gade, uma tropa o acometerá; mas ele a acometerá por fim.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Quanto a Gade, guerrilheiros o acometerão; mas ele, por sua vez, os acometerá.
Bíblia King James Atualizada Português
Gade será atacado por um bando de ladrões; mas na verdade, ele é que perseguirá os calcanhares de seus salteadores!
New American Standard Bible
"As for Gad, raiders shall raid him, But he will raid at their heels.
Referências Cruzadas
Gênesis 30:11
Então, disse Léia: Vem uma turba; e chamou o seu nome de Gade.
Gênesis 46:16
E os filhos de Gade: Zifiom, e Hagi, e Suni, e Esbom, e Eri, e Arodi, e Areli.
Números 32:1-42
E os filhos de Rúben e os filhos de Gade tinham muito gado em grande multidão; e viram a terra de Jazer e a terra de Gileade, e eis que o lugar era lugar de gado.
Deuteronômio 33:20-21
E de Gade disse: Bendito aquele que faz dilatar a Gade, que habita como a leoa e despedaça o braço e o alto da cabeça.
Josué 13:8
Com a outra meia tribo os rubenitas e os gaditas já receberam a sua herança, a qual lhes deu Moisés dalém do Jordão, para o oriente, como já lhes tinha dado Moisés, servo do SENHOR,
Juízes 10:1-11
E, depois de Abimeleque, se levantou, para livrar a Israel, Tola, filho de Puá, filho de Dodô, homem de Issacar; e habitava em Samir, na montanha de Efraim.
1 Crônicas 3:18-22
Os filhos deste foram: Malquirão, e Pedaías, e Senazar, Jecamias, Hosama, e Nedabias.
1 Crônicas 5:11-22
E os filhos de Gade habitaram defronte deles, na terra de Basã, até Salca.
1 Crônicas 5:26
Pelo que o Deus de Israel suscitou o espírito de Pul, rei da Assíria, e o espírito de Tiglate-Pileser, rei da Assíria, que os levaram presos, a saber: os rubenitas, e os gaditas, e a meia tribo de Manassés; e os trouxeram a Hala, e a Habor, e a Hara, e ao rio Gozã, até ao dia de hoje.