Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E aconteceu que, passados sete dias, vieram sobre a terra as águas do dilúvio.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Passados os sete dias, vieram sobre a terra as águas do dilúvio.

Bíblia King James Atualizada Português

Passados sete dias desabaram as grandes águas do Dilúvio sobre a terra!

New American Standard Bible

It came about after the seven days, that the water of the flood came upon the earth.

Referências Cruzadas

Gênesis 7:4

Porque, passados ainda sete dias, farei chover sobre a terra quarenta dias e quarenta noites; e desfarei de sobre a face da terra toda substância que fiz.

Gênesis 6:17

Porque eis que eu trago um dilúvio de águas sobre a terra, para desfazer toda carne em que há espírito de vida debaixo dos céus: tudo o que há na terra expirará.

Gênesis 7:17-20

E esteve o dilúvio quarenta dias sobre a terra; e cresceram as águas e levantaram a arca, e ela se elevou sobre a terra.

Jó 22:16

Eles foram arrebatados antes do seu tempo; sobre o seu fundamento um dilúvio se derramou.

Mateus 24:38-39

Porquanto, assim como, nos dias anteriores ao dilúvio, comiam, bebiam, casavam e davam-se em casamento, até ao dia em que Noé entrou na arca,

Lucas 17:27

Comiam, bebiam, casavam e davam-se em casamento, até ao dia em que Noé entrou na arca, e veio o dilúvio, e os consumiu a todos.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

9 entraram de dois em dois para Noé na arca, macho e fêmea, como Deus ordenara a Noé. 10 E aconteceu que, passados sete dias, vieram sobre a terra as águas do dilúvio. 11 No ano seiscentos da vida de Noé, no mês segundo, aos dezessete dias do mês, naquele mesmo dia, se romperam todas as fontes do grande abismo, e as janelas dos céus se abriram,


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org