Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Passados sete dias desabaram as grandes águas do Dilúvio sobre a terra!

A Bíblia Sagrada

E aconteceu que, passados sete dias, vieram sobre a terra as águas do dilúvio.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Passados os sete dias, vieram sobre a terra as águas do dilúvio.

New American Standard Bible

It came about after the seven days, that the water of the flood came upon the earth.

Referências Cruzadas

Gênesis 7:4

Porque, daqui a sete dias, farei chover sobre a terra durante quarenta dias e quarenta noites, e farei desaparecer da superfície da terra todos os seres que eu fiz!”

Gênesis 6:17

Da minha parte, mandarei o Dilúvio, muitas e muitas águas sobre a terra, a fim de que exterminem de debaixo do céu toda a carne que tiver fôlego de vida: tudo o que há sobre a face da terra deve perecer!

Gênesis 7:17-20

Durante quarenta dias permaneceu o Dilúvio sobre a terra; cresceram as águas e ergueram a arca, que ficou elevada acima da terra.

Jó 22:16

Eles foram ceifados antes da hora; seus alicerces foram arrastados por uma enchente repentina.

Mateus 24:38-39

Porque nos dias que antecederam ao Dilúvio, o povo levava a vida comendo e bebendo, casando-se e oferecendo-se em matrimônio, até o dia em que Noé entrou na arca,

Lucas 17:27

As pessoas viviam comendo, bebendo, unindo-se em matrimônio e sendo prometidas em casamento, até o dia em que Noé entrou na arca. Então sobreveio o dilúvio e os destruiu a todos.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

9 vieram a Noé e entraram na arca, exatamente como Deus havia orientado Noé. 10 Passados sete dias desabaram as grandes águas do Dilúvio sobre a terra! 11 No dia em que Noé completou seiscentos anos um mês e dezessete dias, precisamente nesse mesmo dia, todas as fontes das grandes profundezas jorraram, e as comportas do céu se romperam.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org