Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Mas o Senhor está no seu santo templo; cale-se diante dele toda a terra; cale-se diante dele toda a terra.

A Bíblia Sagrada

Mas o SENHOR está no seu santo templo; cale-se diante dele toda a terra.

Bíblia King James Atualizada Português

Mas Yahweh, sim! Ele está no seu santo Templo; cale-se diante dele toda a terra!”

New American Standard Bible

"But the LORD is in His holy temple Let all the earth be silent before Him."

Referências Cruzadas

Salmos 11:4

O Senhor está no seu santo templo, o trono do Senhor está nos céus; os seus olhos contemplam, as suas pálpebras provam os filhos dos homens.

Sofonias 1:7

Cala-te diante do Senhor Deus, porque o dia do Senhor está perto; pois o Senhor tem preparado um sacrifício, e tem santificado os seus convidados.

Zacarias 2:13

Cale-se, toda a carne, diante do Senhor; porque ele se levantou da sua santa morada.

Salmos 46:10

Aquietai-vos, e sabei que eu sou Deus; sou exaltado entre as nações, sou exaltado na terra.

Salmos 76:8-9

Desde o céu fizeste ouvir o teu juízo; a terra tremeu e se aquietou,

Salmos 115:3

Mas o nosso Deus está nos céus; ele faz tudo o que lhe apraz.

Salmos 132:13-14

Porque o Senhor escolheu a Sião; desejou-a para sua habitação, dizendo:

Isaías 6:1

No ano em que morreu o rei Uzias, eu vi o Senhor assentado sobre um alto e sublime trono, e as orlas do seu manto enchiam o templo.

Isaías 66:1

Assim diz o Senhor: O céu é o meu trono, e a terra o escabelo dos meus pés. Que casa me edificaríeis vós? e que lugar seria o do meu descanso?

Isaías 66:6

uma voz de grande tumulto vem da cidade, uma voz do templo, ei-la, a voz do Senhor, que dá a recompensa aos seus inimigos.

Jonas 2:4

E eu disse: Lançado estou de diante dos teus olhos; como tornarei a olhar para o teu santo templo?

Jonas 2:7

Quando dentro de mim desfalecia a minha alma, eu me lembrei do Senhor; e entrou a ti a minha oração, no teu santo templo.

Miqueias 1:2

Ouvi, todos os povos; presta atenção, ó terra, e tudo o que nela há; e seja testemunha contra vós o Senhor Deus, o Senhor desde o seu santo templo.

Efésios 2:21-22

no qual todo o edifício bem ajustado cresce para templo santo no Senhor,

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org