Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Assim, terrível coisa é cair nas mãos do Deus vivo! Os salvos perseveram na fé

A Bíblia Sagrada

Horrenda coisa é cair nas mãos do Deus vivo.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Horrenda coisa é cair nas mãos do Deus vivo.

New American Standard Bible

It is a terrifying thing to fall into the hands of the living God.

Referências Cruzadas

Isaías 33:14

Em Sião, os pecadores ficaram apavorados: o tremor se apoderou dos ímpios. Quem dentre nós poderá permanecer junto ao fogo devorador? Quem dentre nós poderá manter-se próximo aos braseiros eternos?

Mateus 10:28

E, não temais os que matam o corpo, mas não têm poder para matar a alma. Temei antes, aquele que pode destruir no inferno tanto a alma como o corpo.

Lucas 12:5

Contudo, Eu vos revelarei a quem deveis temer: temei Aquele que, depois de matar o corpo, tem poder para lançar a alma no inferno. Sim, Eu vos afirmo, a esse deveis temer.

Hebreus 10:27

mas uma horrível expectativa de juízo e fogo ardente prestes a consumir todos os inimigos de Deus.

Hebreus 12:29

porque o nosso “Deus é fogo consumidor!”

Salmos 50:22

Considerai, pois, nisso vós, que esqueceis a Deus, senão vos faço em pedaços e ninguém vos poderá libertar.

Salmos 76:7

Tu infundes temor: quem pode manter-se diante de ti durante a tua ira?

Salmos 90:11

Quem é capaz de conhecer a força da tua ira e de tua cólera, segundo o temor que te é devido?

Mateus 16:16

E, Simão Pedro respondeu: “Tu és o Cristo, o Filho do Deus vivo”.

Lucas 21:11

e haverá em muitos lugares enormes terremotos, epidemias horríveis e devastadora falta de alimentos. Então sucederão eventos terríveis e surgirão poderosos fenômenos celestes.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org