Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Não vos esqueçais da hospitalidade, porque por ela alguns, não o sabendo hospedaram anjos.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Não vos esqueçais da hospitalidade, porque por ela alguns, sem o saberem, hospedaram anjos.
Bíblia King James Atualizada Português
Não vos esqueçais de praticar a hospitalidade; pois agindo assim, mesmo sem perceber, alguns acolheram anjos.
New American Standard Bible
Do not neglect to show hospitality to strangers, for by this some have entertained angels without knowing it.
Tópicos
Referências Cruzadas
Mateus 25:35
Porque tive fome, e destes-me de comer; tive sede, e destes-me de beber; era estrangeiro, e hospedastes-me;
1 Pedro 4:9
Sendo hospitaleiros uns para com os outros, sem murmurações.
Romanos 12:13
Comunicai com os santos nas suas necessidades, segui a hospitalidade;
Gênesis 18:1-3
Depois, apareceu-lhe o SENHOR nos carvalhais de Manre, estando ele assentado à porta da tenda, quando tinha aquecido o dia.
Levítico 19:34
Como o natural, entre vós será o estrangeiro que peregrina convosco; amá-lo-eis como a vós mesmos, pois estrangeiros fostes na terra do Egito. Eu sou o SENHOR, vosso Deus.
Deuteronômio 10:18-19
que faz justiça ao órfão e à viúva e ama o estrangeiro, dando-lhe pão e veste.
Juízes 13:15-25
Então, Manoá disse ao Anjo do SENHOR: Ora, deixa que te detenhamos e te preparemos um cabrito.
1 Reis 17:10-16
Então, ele se levantou e se foi a Sarepta; e, chegando à porta da cidade, eis que estava ali uma mulher viúva apanhando lenha; e ele a chamou e lhe disse: Traze-me, peço-te, numa vasilha um pouco de água que beba.
2 Reis 4:8
Sucedeu também um dia que, indo Eliseu a Suném, havia ali uma mulher rica, a qual o reteve a comer pão; e sucedeu que todas as vezes que passava, ali se dirigia a comer pão.
Jó 31:19
se a alguém vi perecer por falta de veste e, ao necessitado, por não ter coberta;
Jó 31:32
O estrangeiro não passava a noite na rua; as minhas portas abria ao viandante.
Isaías 58:7
Porventura não é também que repartas o teu pão com o faminto, e recolhas em casa os pobres abandonados; e, quando vires o nu, o cubras, e não te escondas da tua carne?
Mateus 25:40
E, respondendo o Rei, lhes dirá: Em verdade vos digo que, quando o fizestes a um destes meus pequeninos irmãos, a mim o fizestes.
Mateus 25:43
Sendo estrangeiro, não me recolhestes; estando nu, não me vestistes; e enfermo, e na prisão, não me visitastes.
Atos 16:15
E, depois que foi baptizada, ela e a sua casa, nos rogou, dizendo: Se haveis julgado que eu seja fiel ao Senhor, entrai em minha casa, e ficai ali. E nos constrangeu a isso.
Romanos 16:23
Saúda-vos Gaio, meu hospedeiro, e de toda a igreja. Saúda-vos Erasto, procurador da cidade, e também o irmão Quarto.
1 Timóteo 3:2
Convém pois que o bispo seja irrepreensível, marido de uma mulher, vigilante, sério, honesto, hospitaleiro, apto para ensinar;
1 Timóteo 5:10
Tendo testemunho de boas obras se criou os filhos, se exercitou hospitalidade, se lavou os pés aos santos, se socorreu os aflitos, se praticou toda a boa obra.
Tito 1:8
Mas dado à hospitalidade, amigo do bem, moderado, justo, santo, temperante;