Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Testificando também Deus com eles, por sinais, e milagres, e várias maravilhas e dons do Espírito Santo, distribuídos por sua vontade?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
testificando Deus juntamente com eles, por sinais e prodígios, e por múltiplos milagres e dons do Espírito Santo, distribuídos segundo a sua vontade.
Bíblia King James Atualizada Português
E, juntamente com eles, por intermédio de sinais, Deus testemunhou feitos portentosos, diversos milagres e dons do Espírito Santo, distribuídos conforme sua vontade.
New American Standard Bible
God also testifying with them, both by signs and wonders and by various miracles and by gifts of the Holy Spirit according to His own will.
Tópicos
Referências Cruzadas
Efésios 1:5
E nos predestinou para filhos de adopção por Jesus Cristo, para si mesmo, segundo o benefício da sua vontade.
Atos 19:11-12
E Deus pelas mãos de Paulo fazia maravilhas extraordinárias.
Romanos 15:18-19
Porque não ousaria dizer coisa alguma, que Cristo por mim não tenha feito, a obediência dos gentios, por palavra e por obras;
1 Coríntios 12:4-11
Ora há diversidade de dons, mas o Espírito é o mesmo.
Efésios 4:8-11
Pelo que diz: Subindo ao alto, levou cativo o cativeiro, e deu dons aos homens.
Daniel 4:35
E todos os moradores da terra são reputados em nada; e, segundo a sua vontade, ele opera com o exército do céu e os moradores da terra; não há quem possa estorvar a sua mão e lhe diga: Que fazes?
Marcos 16:20
E eles, tendo partido, pregaram por todas as partes, cooperando com eles o Senhor, e confirmando a palavra com os sinais que se seguiam. Amen.
João 4:48
Então Jesus lhe disse: Se não virdes sinais e milagres, não crereis.
João 15:26
Mas, quando vier o Consolador, que eu da parte do Pai vos hei-de enviar, aquele Espírito de verdade, que procede do Pai, ele testificará de mim.
Atos 2:32-33
Deus ressuscitou a este Jesus, do que todos nós somos testemunhas.
Atos 3:15-16
E matastes o Príncipe da vida, ao qual Deus ressuscitou dos mortos, do que nós somos testemunhas.
Atos 4:10
Seja conhecido de vós todos, e de todo o povo de Israel, que em nome de Jesus Cristo, o nazareno, aquele a quem vós crucificastes e a quem Deus ressuscitou dos mortos, em nome desse é que este está são diante de vós.
Atos 14:3
Detiveram-se pois muito tempo, falando ousadamente acerca do Senhor, o qual dava testemunho à palavra da sua graça, permitindo que por suas mãos se fizessem, sinais e prodígios.
Efésios 1:9
Descobrindo-nos o mistério da sua vontade, segundo o seu beneplácito, que propusera em si mesmo.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
3 Como escaparemos nós, se não atentarmos para uma tão grande salvação, a qual, começando a ser anunciada pelo Senhor, foi-nos depois confirmada pelos que a ouviram; 4 Testificando também Deus com eles, por sinais, e milagres, e várias maravilhas e dons do Espírito Santo, distribuídos por sua vontade? 5 Porque não foi aos anjos que sujeitou o mundo futuro, de que falamos.