Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E, para assim dizer, por meio de Abraão até Levi, que recebe dízimos, pagou dízimos.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E, por assim dizer, por meio de Abraão, até Levi, que recebe dízimos, pagou dízimos,

Bíblia King James Atualizada Português

E, por assim dizer, pode-se entender que Levi, que recebe os dízimos, entregou-os por meio de Abraão,

New American Standard Bible

And, so to speak, through Abraham even Levi, who received tithes, paid tithes,

Referências Cruzadas

Gênesis 14:20

e bendito seja o Deus Altíssimo, que entregou os teus inimigos nas tuas mãos. E deu-lhe o dízimo de tudo.

Romanos 5:12

Pelo que, como por um homem entrou o pecado no mundo, e pelo pecado a morte, assim também a morte passou a todos os homens por isso que todos pecaram.

Hebreus 7:4

Considerai pois quão grande era este, a quem até o patriarca Abraão deu os dízimos dos despojos.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

8 E aqui certamente tomam dízimos homens que morrem; ali, porém, aquele de quem se testifica que vive. 9 E, para assim dizer, por meio de Abraão até Levi, que recebe dízimos, pagou dízimos. 10 Porque ainda ele estava nos lombos de seu pai quando Melquisedeque lhe saiu ao encontro.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org