Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Mas depois do segundo véu estava o tabernáculo que se chama o santo dos santos,
Portugese Bible- Almeida Atualizada
mas depois do segundo véu estava a tenda que se chama o santo dos santos,
Bíblia King James Atualizada Português
Mas, atrás do segundo véu, havia a parte chamada Santo dos Santos,
New American Standard Bible
Behind the second veil there was a tabernacle which is called the Holy of Holies,
Referências Cruzadas
Êxodo 26:31-33
Depois, farás um véu de pano azul, e púrpura, e carmesim, e linho fino torcido; com querubins de obra prima se fará.
Êxodo 40:3
e porás nele a arca do Testemunho, e cobrirás a arca com o véu.
Êxodo 40:21
E levou a arca ao tabernáculo, e pendurou o véu da cobertura, e cobriu a arca do Testemunho, como o SENHOR ordenara a Moisés.
Êxodo 36:35-38
Depois, fez o véu de pano azul, e de púrpura, e de carmesim, e de linho fino torcido; de obra esmerada o fez, com querubins.
1 Reis 8:6
Assim trouxeram os sacerdotes a arca do concerto do SENHOR ao seu lugar, ao oráculo da casa, ao Lugar Santíssimo, até debaixo das asas dos querubins.
2 Crônicas 3:14
Também fez o véu de pano azul, e púrpura, e carmesim, e linho fino; e pôs sobre ele querubins.
Isaías 25:7
E destruirá neste monte a face da cobertura, com que todos os povos andam cobertos, e o véu com que todas as nações se cobrem.
Mateus 27:51
E eis que o véu do templo se rasgou em dois, de alto a baixo; e tremeu a terra, e fenderam-se as pedras,
Hebreus 6:19
A qual temos como âncora da alma segura e firme, e que penetra até ao interior do véu,
Hebreus 9:8
Dando nisto a entender o Espírito Santo que ainda o caminho do santuário não estava descoberto enquanto se conservava em pé o primeiro tabernáculo,
Hebreus 10:19-20
Tendo pois, irmãos, ousadia para entrar no santuário, pelo sangue de Jesus,
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
2 Porque um tabernáculo estava preparado, o primeiro, em que havia o candeeiro, e a mesa, e os pães da proposição; ao que se chama o santuário. 3 Mas depois do segundo véu estava o tabernáculo que se chama o santo dos santos, 4 Que tinha o incensário de ouro, e a arca do concerto, coberta de ouro toda em redor; em que estava um vaso de ouro, que continha o maná, e a vara de Aarão, que tinta florescido, e as tábuas do concerto;