Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Porventura como fiz a Samaria e aos seus ídolos, não o faria igualmente a Jerusalém e aos seus ídolos?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
como fiz a Samária e aos seus ídolos, não o farei igualmente a Jerusalém e aos seus ídolos?
Bíblia King James Atualizada Português
Eu tratarei Jerusalém e suas imagens idólatras como tratei Samaria e seus ídolos!”
New American Standard Bible
Shall I not do to Jerusalem and her images Just as I have done to Samaria and her idols?"
Tópicos
Referências Cruzadas
Isaías 2:8
Também a sua terra está cheia de ídolos; inclinam-se perante a obra das suas mãos, diante daquilo que fabricaram os seus dedos.
Isaías 36:19-20
Onde estão os deuses de Hamate e de Arpade? Onde estão os deuses de Sefarvaim? Porventura livraram a Samaria da minha mão?
Isaías 37:10-13
Assim falareis a Ezequias, rei de Judá, dizendo: Não te engane o teu Deus, em quem confias, dizendo: Jerusalém não será entregue na mão do rei da Assíria.