Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E haverá estabilidade nos teus tempos, abundáncia de salvação, sabedoria e conhecimento; e o temor do SENHOR será o seu tesouro.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Será ele a estabilidade dos teus tempos, abundância de salvação, sabedoria, e conhecimento; e o temor do Senhor é o seu tesouro.

Bíblia King James Atualizada Português

Haverá, pois, segurança e estabilidade em tuas eras, abundância de salvação, sabedoria e conhecimento; o amor reverente a Yahweh será o teu maior tesouro!

New American Standard Bible

And He will be the stability of your times, A wealth of salvation, wisdom and knowledge; The fear of the LORD is his treasure.

Referências Cruzadas

Mateus 6:33

Mas buscai primeiro o reino de Deus, e a sua justiça, e todas estas coisas vos serão acrescentadas.

Salmos 112:1-3

Louvai ao SENHOR! Bem-aventurado o homem que teme ao SENHOR, que em seus mandamentos tem grande prazer.

2 Crônicas 32:20-21

Porém o rei Ezequias e o profeta Isaías, filho de Amoz, oraram por causa disso e clamaram ao céu.

2 Crônicas 32:27-29

E teve Ezequias riquezas e glória em grande abundância; e fizeram-se tesouros de prata, e de ouro, e de pedras preciosas, e de especiarias, e de escudos, e de tudo o que se podia desejar,

Salmos 27:1-2

O SENHOR é a minha luz e a minha salvação; a quem temerei? O SENHOR é a força da minha vida; de quem me recearei?

Salmos 28:8

O SENHOR é a força do seu povo; também é a força salvadora do seu ungido.

Salmos 45:4

E neste teu esplendor cavalga prosperamente pela causa da verdade, da mansidão e da justiça; e a tua destra te ensinará coisas terríveis.

Salmos 140:7

SENHOR Deus, fortaleza da minha salvação, tu cobriste a minha cabeça no dia da batalha

Provérbios 14:27

O temor do SENHOR é uma fonte de vida para preservar dos laços da morte.

Provérbios 15:16

Melhor é o pouco com o temor do SENHOR do que um grande tesouro onde há inquietação.

Provérbios 19:23

O temor do SENHOR encaminha para a vida; aquele que o tem ficará satisfeito, e não o visitará mal nenhum.

Provérbios 24:3-7

Com a sabedoria se edifica a casa, e com a inteligência ela se firma;

Provérbios 28:2

Por causa da transgressão da terra, muitos são os seus príncipes, mas, por virtude de homens prudentes e sábios, ela continuará.

Provérbios 28:15-16

Como leão bramidor e urso faminto, assim é o ímpio que domina sobre um povo pobre.

Provérbios 29:4

O rei com juízo sustém a terra, mas o amigo de subornos a transtorna.

Eclesiastes 7:12

Porque a sabedoria serve de sombra, como de sombra serve o dinheiro; mas a excelência da sabedoria é que ela dá vida ao seu possuidor.

Eclesiastes 7:19

A sabedoria fortalece o sábio, mais do que dez governadores que haja na cidade.

Eclesiastes 9:14-18

Houve uma pequena cidade em que havia poucos homens, e veio contra ela um grande rei, e a cercou, e levantou contra ela grandes tranqueiras.

Isaías 11:2-5

E repousará sobre ele o Espírito do SENHOR, o espírito de sabedoria e de entendimento, o espírito de conselho e de fortaleza, o espírito de conhecimento e de temor do SENHOR.

Isaías 38:5-6

Vai, e dize a Ezequias: Assim diz o SENHOR, o Deus de Davi teu pai: Ouvi a tua oração, e vi as tuas lágrimas; eis que acrescentarei aos teus dias quinze anos.

Isaías 51:6

Levantai os vossos olhos para os céus, e olhai para a terra em baixo, porque os céus desaparecerão como a fumaça, e a terra se envelhecerá como roupa, e os seus moradores morrerão semelhantemente; porém a minha salvação durará para sempre, e a minha justiça não será abolida.

Jeremias 22:15-17

Porventura reinarás tu, porque te encerras em cedro? Acaso teu pai não comeu e bebeu, e não praticou o juízo e a justiça? Por isso lhe sucedeu bem.

2 Coríntios 6:10

Como contristados, mas sempre alegres; como pobres, mas enriquecendo a muitos; como nada tendo, e possuindo tudo.

1 Timóteo 4:8

Porque o exercício corporal para pouco aproveita, mas a piedade para tudo é proveitosa, tendo a promessa da vida presente e da que há de vir.

1 Timóteo 6:6

Mas é grande ganho a piedade com contentamento.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

5 O SENHOR está exaltado, pois habita nas alturas; encheu a Sião de juízo e justiça. 6 E haverá estabilidade nos teus tempos, abundáncia de salvação, sabedoria e conhecimento; e o temor do SENHOR será o seu tesouro. 7 Eis que os seus embaixadores estão clamando de fora; e os mensageiros de paz estão chorando amargamente.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org