Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Senhor, por estas coisas se vive, e em todas elas está a vida do meu espírito, portanto cura-me e faze-me viver.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
ç Senhor por estas coisas vivem os homens, e inteiramente nelas está a vida do meu espírito; portanto restabelece-me, e faze-me viver.
Bíblia King James Atualizada Português
Ó Eterno, por causa de todas as tuas obras é que a humanidade vive e por elas também vive o meu espírito. Tu me restauraste a saúde e deixaste-me viver.
New American Standard Bible
"O Lord, by these things men live, And in all these is the life of my spirit; O restore me to health and let me live!
Referências Cruzadas
Deuteronômio 8:3
E te humilhou, e te deixou ter fome, e te sustentou com o maná, que tu não conheceste, nem teus pais o conheceram, para te dar a entender que o homem não viverá só de pão, mas que de tudo o que sai da boca do SENHOR viverá o homem.
Jó 33:19-28
Também na sua cama é com dores castigado, e com a incessante contenda dos seus ossos;
Salmos 71:20
Tu, que me tens feito ver muitos males e angústias, me darás ainda a vida e me tirarás dos abismos da terra.
Salmos 119:25
A minha alma está pegada ao pó; vivifica-me segundo a tua palavra.
Isaías 64:5
Saíste ao encontro daquele que se alegrava e praticava justiça e dos que se lembram de ti nos teus caminhos; eis que te iraste, porque pecamos; neles há eternidade, para que sejamos salvos?
Mateus 4:4
Ele, porém, respondendo, disse: Está escrito: Nem só de pão viverá o homem, mas de toda a palavra que sai da boca de Deus.
1 Coríntios 11:32
Mas, quando somos julgados, somos repreendidos pelo Senhor, para não sermos condenados com o mundo.
2 Coríntios 4:17
Porque a nossa leve e momentanea tribulação produz para nós um peso eterno de glória mui excelente;
Hebreus 12:10-11
Porque aqueles, na verdade, por um pouco de tempo, nos corrigiam como bem lhes parecia; mas este, para nosso proveito, para sermos participantes da sua santidade.