Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Dêem glória ao Senhor, e anunciem nas ilhas o seu louvor.
A Bíblia Sagrada
Dêem a glória ao SENHOR, e anunciem o seu louvor nas ilhas.
Bíblia King James Atualizada Português
declarem honra a Yahweh e anunciem a sua glória em todas as terras sobre o mar!
New American Standard Bible
Let them give glory to the LORD And declare His praise in the coastlands.
Tópicos
Referências Cruzadas
Salmos 22:27
Todos os limites da terra se lembrarão e se converterão ao Senhor, e diante dele adorarão todas as famílias das nações.
Salmos 96:3-10
Anunciai entre as nações a sua glória, entre todos os povos as suas maravilhas.
Salmos 117:1-2
Louvai ao Senhor todas as nações, exaltai-o todos os povos.
Isaías 24:15-16
Por isso glorificai ao Senhor no Oriente, e na região litorânea do mar ao nome do Senhor Deus de Israel.
Isaías 42:4
não faltará nem será quebrantado, até que ponha na terra a justiça; e as ilhas aguardarão a sua lei.
Isaías 66:18-19
Pois eu conheço as suas obras e os seus pensamentos; vem o dia em que ajuntarei todas as nações e línguas; e elas virão, e verão a minha glória.
Romanos 15:9-11
e para que os gentios glorifiquem a Deus pela sua misericórdia, como está escrito: Portanto eu te louvarei entre os gentios, e cantarei ao teu nome.
Apocalipse 5:9-10
E cantavam um cântico novo, dizendo: Digno és de tomar o livro, e de abrir os seus selos; porque foste morto, e com o teu sangue compraste para Deus homens de toda tribo, e língua, e povo e nação;
Apocalipse 7:9-12
Depois destas coisas olhei, e eis uma grande multidão, que ninguém podia contar, de todas as nações, tribos, povos e línguas, que estavam em pé diante do trono e em presença do Cordeiro, trajando compridas vestes brancas, e com palmas nas mãos;