Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Faze-me lembrar; entremos juntos em juízo; conta tu as tuas razões, para que te possas justificar.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Procura lembrar-me; entremos juntos em juizo; apresenta as tuas razães, para que te possas justificar!

Bíblia King James Atualizada Português

Relembra o teu passado para mim; vamos discutir a tua causa. Apresenta as tuas razões e motivos para que possas te justificar!

New American Standard Bible

"Put Me in remembrance, let us argue our case together; State your cause, that you may be proved right.

Referências Cruzadas

Isaías 1:18

Vinde então, e argui-me, diz o SENHOR: ainda que os vossos pecados sejam como a escarlata, eles se tornarão brancos como a neve; ainda que sejam vermelhos como o carmesim, se tornarão como a branca lã.

Isaías 43:9

Todas as nações se congreguem, e os povos se reúnam; quem dentre eles pode anunciar isto, e fazer-nos ouvir as coisas antigas? Apresentem as suas testemunhas, para que se justifiquem, e se ouça, e se diga: Verdade é.

Jó 40:4-5

Eis que sou vil; que te responderia eu? A minha mão ponho na minha boca.

Jó 40:7-8

Cinge agora os teus lombos como varão; eu te perguntarei a ti, e tu me responderás.

Gênesis 32:12

E tu o disseste: Certamente te farei bem e farei a tua semente como a areia do mar, que, pela multidão, não se pode contar.

Jó 16:21

Ah! Se alguém pudesse contender com Deus pelo homem, como o filho do homem pelo seu amigo!

Jó 23:3-6

Ah! Se eu soubesse que o poderia achar! Então me chegaria ao seu tribunal.

Salmos 141:2

Suba a minha oração perante a tua face como incenso, e seja o levantar das minhas mãos como o sacrifício da tarde.

Isaías 41:1

Calai-vos perante mim, ó ilhas, e os povos renovem as forças; cheguem-se, e então falem; cheguemo-nos juntos a juízo.

Isaías 50:8

Perto está o que me justifica; quem contenderá comigo? Compareçamos juntamente; quem é meu adversário? Chegue-se para mim.

Jeremias 2:21-35

Eu mesmo te plantei como vide excelente, uma semente inteiramente fiel; como, pois, te tornaste para mim uma planta degenerada como vide estranha?

Ezequiel 36:37

Assim diz o Senhor JEOVÁ: Ainda por isso me pedirá a casa de Israel, que lho faça: multiplicar-lhes-ei os homens, como a um rebanho.

Lucas 10:29

Ele, porém, querendo justificar-se a si mesmo, disse a Jesus: E quem é o meu próximo?

Lucas 16:15

E disse-lhes: Vós sois os que vos justificais a vós mesmos diante dos homens, mas Deus conhece os vossos corações, porque, o que entre os homens é elevado, perante Deus é abominação.

Lucas 18:9-14

E disse também esta parábola a uns que confiavam em si mesmos, crendo que eram justos, e desprezavam os outros:

Romanos 8:33

Quem intentará acusação contra os escolhidos de Deus? É Deus quem os justifica.

Romanos 10:3

Porquanto, não conhecendo a justiça de Deus, e procurando estabelecer a sua própria justiça, não se sujeitaram à justiça de Deus.

Romanos 11:35

Ou quem lhe deu primeiro a ele, para que lhe seja recompensado?

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org