Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Assim diz o Senhor Deus: Isto não subsistirá, nem tampouco acontecerá.

A Bíblia Sagrada

Assim diz o Senhor DEUS: Isto não subsistirá, nem tampouco acontecerá.

Bíblia King James Atualizada Português

Entretanto, assim diz Yahweh, o SENHOR: “Eis que isto não ocorrerá nem virá a acontecer!

New American Standard Bible

thus says the Lord GOD: "It shall not stand nor shall it come to pass.

Referências Cruzadas

Isaías 8:10

Tomai juntamente conselho, e ele será frustrado; dizei uma palavra, e ela não subsistirá; porque Deus é conosco.

Salmos 2:4-6

Aquele que está sentado nos céus se rirá; o Senhor zombará deles.

Salmos 33:11

O conselho do Senhor permanece para sempre, e os intentos do seu coração por todas as gerações.

Salmos 76:10

Na verdade a cólera do homem redundará em teu louvor, e do restante da cólera tu te cingirás.

Provérbios 21:30

Não há sabedoria, nem entendimento, nem conselho contra o Senhor.

Isaías 10:6-12

Eu a envio contra uma nação ímpia; e contra o povo do meu furor lhe dou ordem, para tomar o despojo, para arrebatar a presa, e para os pisar aos pés, como a lama das ruas.

Isaías 37:29

Por causa do teu furor contra mim, e porque a tua arrogância subiu até os meus ouvidos, portanto porei o meu anzol no teu nariz e o meu freio na tua boca, e te farei voltar pelo caminho por onde vieste.

Isaías 46:10-11

que anuncio o fim desde o princípio, e desde a antigüidade as coisas que ainda não sucederam; que digo: O meu conselho subsistirá, e farei toda a minha vontade;

Lamentações 3:37

Quem é aquele que manda, e assim acontece, sem que o Senhor o tenha ordenado?

Daniel 4:35

E todos os moradores da terra são reputados em nada; e segundo a sua vontade ele opera no exército do céu e entre os moradores da terra; não há quem lhe possa deter a mão, nem lhe dizer: Que fazes?

Atos 4:25-28

que pelo Espírito Santo, por boca de nosso pai Davi, teu servo, disseste: Por que se enfureceram os gentios, e os povos imaginaram coisas vãs?

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

6 Subamos contra Judá, e amedrontemo-lo, e demos sobre ele, tomando-o para nós, e façamos reinar no meio dele o filho de Tabeel. 7 Assim diz o Senhor Deus: Isto não subsistirá, nem tampouco acontecerá. 8 Pois a cabeça da Síria é Damasco, e o cabeça de Damasco é Rezim; e dentro de sessenta e cinco anos Efraim será quebrantado, e deixará de ser povo.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org