Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Mas à terra, para a qual eles com toda a alma desejam voltar, para lá não voltarão.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Mas à terra para a qual eles almejam voltar, para lá não voltarão.

Bíblia King James Atualizada Português

Jamais retornarão à terra para a qual anseiam voltar!”

New American Standard Bible

"But as for the land to which they desire to return, they will not return to it.

Referências Cruzadas

2 Reis 25:27-30

Depois disso, sucedeu que, no ano trinta e sete do cativeiro de Joaquim, rei de Judá, no mês duodécimo, aos vinte e sete do mês, Evil-Merodaque, rei de Babilônia, libertou, no ano em que reinou, a Joaquim, rei de Judá, da casa da prisão.

Salmos 86:4

Alegra a alma do teu servo, pois a ti, Senhor, levanto a minha alma.

Jeremias 22:11

Porque assim diz o SENHOR acerca de Salum, filho de Josias, rei de Judá, que reinou em lugar de Josias, seu pai, e que saiu deste lugar: Nunca mais ali tornará.

Jeremias 44:14

De maneira que da parte remanescente de Judá, que entrou na terra do Egito, para lá habitar, não haverá quem escape e fique para tornar à terra de Judá, à qual eles suspiram voltar para nela morar; porém não tornarão senão uns fugitivos.

Jeremias 52:31-34

Sucedeu, pois, no ano trigésimo sétimo do cativeiro de Jeoiaquim, rei de Judá, no duodécimo mês, aos vinte e cinco dias do mês, que Evil-Merodaque, rei de Babilónia, no primeiro ano do seu reinado, levantou a cabeça de Jeoiaquim, rei de Judá, e tirou-o do cárcere;

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org