Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Eis que eu sou o Senhor, o Deus de toda a carne; acaso há alguma coisa demasiado difícil para mim?
A Bíblia Sagrada
Eis que eu sou o SENHOR, o Deus de toda a carne; acaso haveria alguma coisa demasiado difícil para mim?
Bíblia King James Atualizada Português
‘Eu Sou Yahweh, o Deus de toda a humanidade. Existe algo em todo o universo que Eu não possa realizar?’
New American Standard Bible
"Behold, I am the LORD, the God of all flesh; is anything too difficult for Me?"
Referências Cruzadas
Números 16:22
Mas eles caíram com os rostos em terra, e disseram: ç Deus, Deus dos espíritos de toda a carne, pecará um só homem, e indignar-te-ás tu contra toda esta congregação?
Jeremias 32:17
Ah! Senhor Deus! És tu que fizeste os céus e a terra com o teu grande poder, e com o teu braço estendido! Nada há que te seja demasiado difícil!
Mateus 19:26
Jesus, fixando neles o olhar, respondeu: Aos homens é isso impossível, mas a Deus tudo é possível.
Números 27:16
Que o senhor, Deus dos espíritos de toda a carne, ponha um homem sobre a congregação,
Salmos 65:2
Ó tu que ouves a oração! a ti virá toda a carne.
Isaías 64:8
Mas agora, ó Senhor, tu és nosso Pai; nós somos o barro, e tu o nosso oleiro; e todos nós obra das tuas mãos.
Lucas 3:6
e toda a carne verá a salvação de Deus.
João 17:2
assim como lhe deste autoridade sobre toda a carne, para que dê a vida eterna a todos aqueles que lhe tens dado.
Romanos 3:29-30
É porventura Deus somente dos judeus? Não é também dos gentios? Também dos gentios, certamente,
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
26 Então veio a palavra do Senhor a Jeremias, dizendo: 27 Eis que eu sou o Senhor, o Deus de toda a carne; acaso há alguma coisa demasiado difícil para mim? 28 Portanto assim diz o Senhor: Eis que eu entrego esta cidade na mão dos caldeus, e na mão de Nabucodonozor, rei de Babilônia, e ele a tomará.