Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E vos concederei misericórdia, para que ele tenha misericórdia de vós, e vos faça voltar à vossa terra.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E vos concederei misericórdia, para que ele tenha misericórdia de vós, e vos faça habitar na vossa terra.
Bíblia King James Atualizada Português
Eu vos concederei minha compaixão e farei com que ele vos permita retornar à terra que vos pertence!’
New American Standard Bible
'I will also show you compassion, so that he will have compassion on you and restore you to your own soil.
Referências Cruzadas
Neemias 1:11
Ah! Senhor, estejam, pois, atentos os teus ouvidos à oração do teu servo e à oração dos teus servos que desejam temer o teu nome; e faze prosperar hoje o teu servo e dá-lhe graça perante este homem. Então, era eu copeiro do rei.
Salmos 106:45-46
E lembrou-se do seu concerto, e compadeceu-se, segundo a multidão das suas misericórdias.
Provérbios 16:7
Sendo os caminhos do homem agradáveis ao SENHOR, até a seus inimigos faz que tenham paz com ele.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
11 Não temais o rei de Babilónia, a quem vós temeis; não o temais, diz o SENHOR, porque eu sou convosco, para vos salvar e para vos livrar da sua mão. 12 E vos concederei misericórdia, para que ele tenha misericórdia de vós, e vos faça voltar à vossa terra. 13 Mas se vós disserdes: Não ficaremos nesta terra, não obedecendo à voz do SENHOR vosso Deus,