Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
“Da Babilônia se ouvem gritos, e da terra dos caldeus, um ruído horrível de grande destruição!
A Bíblia Sagrada
De Babilónia se ouve clamor de grande destruição da terra dos caldeus;
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Eis um clamor de Babilônia! de grande destruição da terra dos caldeus!
New American Standard Bible
The sound of an outcry from Babylon, And of great destruction from the land of the Chaldeans!
Tópicos
Referências Cruzadas
Jeremias 50:22
Eis que na terra há estrondo de batalha e de grande destruição.
Jeremias 48:3-5
Eis que se ouvem os gritos de Horonaim: ‘Ruína! Ruína! Total assolamento!
Jeremias 50:46
A terra estremece diante do estrondo da invasão da Babilônia; ouve-se o seu grito e o seu clamor entre as nações!
Isaías 13:6-9
Pranteai, pois, o Dia do SENHOR está próximo, e chegará com grande destruição da parte de Shaddai, o Todo Poderoso!
Isaías 15:5
O meu coração roga e clama por Moabe! Os seus fugitivos vão até Zoar, até Eglate-Selisia. Em verdade, a multidão sobe a ladeira de Luíte aos prantos. Caminham pela estrada de Horonaim erguendo um clamor aflito diante da desolação,
Jeremias 50:27
Exterminai todos os seus jovens guerreiros, como se fossem novilhos que descem ao matadouro! Ai deles! Porquanto chegou o seu Dia: o momento preciso de serem castigados.
Jeremias 50:43
Quando o rei a Babilônia ouviu os relatórios sobre eles, as suas mãos tremeram e perderam a força. Uma terrível e profunda angústia tomou conta dele e sentiu fortes dores, como as de uma mulher em trabalho de parto.
Sofonias 1:10
E assevera Yahweh: “Naquele grande Dia se ouvirá uma voz de clamor junto ao portão de Dâ’g, dos Peixes, pranto e lamento em todo o novo distrito; estrondos assustadores nas colinas.
Apocalipse 18:17-19
Em apenas uma hora, tamanha ostentação e riqueza foram aniquiladas!’ E todos os pilotos, e todos os marinheiros e passageiros dos navios, e todos aqueles que ganham a vida trabalhando no mar ficarão de longe.