Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Porventura não vês tu o que andam fazendo nas cidades de Judá, e nas ruas de Jerusalém?

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Não vês tu o que eles andam fazendo nas cidades de Judá, e nas ruas de Jerusalém?

Bíblia King James Atualizada Português

Não vês tu como essas pessoas agem nas cidades de Judá e nas ruas de Jerusalém?

New American Standard Bible

"Do you not see what they are doing in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?

Referências Cruzadas

Jeremias 6:27

Por torre de guarda te pus entre o meu povo, por fortaleza, para que soubesses e examinasses o seu caminho.

Ezequiel 8:6-18

E disse-me: Filho do homem, vês tu o que eles estão fazendo? As grandes abominações que a casa de Israel faz aqui, para que me afaste do meu santuário? Mas verás ainda maiores abominações.

Ezequiel 14:23

E sereis consolados, quando virdes o seu caminho e os seus feitos; e sabereis que não fiz sem razão tudo quanto tenho feito nela, diz o Senhor JEOVÁ. 

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

16 Tu, pois, não ores por este povo, nem levantes por ele clamor ou oração, nem me supliques, porque eu não te ouvirei. 17 Porventura não vês tu o que andam fazendo nas cidades de Judá, e nas ruas de Jerusalém? 18 Os filhos apanham a lenha, e os pais acendem o fogo, e as mulheres preparam a massa, para fazerem bolos à rainha dos céus, e oferecem libações a outros deuses, para me provocarem à ira.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org