Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Eles têm a aparência de cavalos e correm como cavaleiros quando atacam galopando.

A Bíblia Sagrada

O seu parecer é como o parecer de cavalos; e correrão como cavaleiros.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

A sua aparência é como a de cavalos; e como cavaleiros, assim correm.

New American Standard Bible

Their appearance is like the appearance of horses; And like war horses, so they run.

Referências Cruzadas

Apocalipse 9:7

O aspecto dos gafanhotos fazia lembrar cavalos preparados para a batalha. Tinham sobre a cabeça algo como coroas de ouro e o semblante deles era semelhante ao rosto humano.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

3 Diante deles vai uma espécie de fogo devorador, e atrás, uma chama ardente; a terra à sua frente é como o jardim do Éden; mas, atrás deles, fica um deserto arrasado; sim, por onde passam nada lhes escapa. 4 Eles têm a aparência de cavalos e correm como cavaleiros quando atacam galopando. 5 Vão saltando sobre o topo dos montes com um estrondo semelhante ao de carros de guerra, como a chama que crepita e consome a palha, como um povo poderoso em posição de combate.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org