Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
De Eglom, Josué, e todo o Israel com ele, subiu a Hebrom; pelejaram contra ela,
A Bíblia Sagrada
Depois, Josué, e todo o Israel com ele, subiu de Eglom a Hebrom, e pelejaram contra ela;
Bíblia King James Atualizada Português
De Eglom Josué subiu, com todo o Israel, a Hebrom, e também atacaram esta cidade.
New American Standard Bible
Then Joshua and all Israel with him went up from Eglon to Hebron, and they fought against it.
Referências Cruzadas
Juízes 1:10
Então partiu Judá contra os cananeus que habitavam em Hebrom, cujo nome era outrora Quiriate-Arba; e bateu Sesai, Aimã e Talmai.
Josué 15:13
Deu-se, porém, a Calebe, filho de Jefoné, uma porção no meio dos filhos de Judá, conforme a ordem do Senhor a Josué, a saber, Quiriate-Arba, que é Hebrom (Arba era o pai de Anaque).
Números 13:22
E subindo para o Negebe, vieram até Hebrom, onde estavam Aimã, Sesai e Talmai, filhos de Anaque. (Ora, Hebrom foi edificada sete anos antes de Zoã no Egito. )
Josué 14:13-14
Então Josué abençoou a Calebe, filho de Jefoné, e lhe deu Hebrom em herança.
Gênesis 13:18
Então mudou Abrão as suas tendas, e foi habitar junto dos carvalhos de Manre, em Hebrom; e ali edificou um altar ao Senhor.
Josué 10:3
Pelo que Adoni-Zedeque, rei de Jerusalém, enviou mensageiros a Hoão, rei de Hebrom, a Pirã, rei de Jarmute, a Jafia, rei de Laquis, e a Debir, rei de Eglom, para lhes dizer:
Josué 10:5
Então se ajuntaram, e subiram cinco reis dos amorreus, o rei de Jerusalém, o rei de Hebrom, o rei de Jarmute, o rei de Laquis, o rei de Eglom, eles e todos os seus exércitos, e sitiaram a Gibeão e pelejaram contra ela.
Josué 15:54
Hunta, Quiriate-Arba (que é Hebrom) e Zior; nove cidades e as suas aldeias.
Josué 21:13
Aos filhos de Arão, o sacerdote, deram Hebrom, cidade de refúgio do homicida, e seus arrabaldes, Libna e seus arrabaldes,
2 Samuel 5:1-5
Então todas as tribos de Israel vieram a Davi em Hebrom e disseram: Eis-nos aqui, teus ossos e tua carne!
2 Samuel 15:9-10
Então lhe disse o rei: Vai em paz. Levantou-se, pois, e foi para Hebrom.
1 Crônicas 12:23
Ora, estes são os números dos chefes armados para a peleja, que vieram a Davi em Hebrom, para transferir a ele o reino de Saul, conforme a palavra do Senhor:
1 Crônicas 12:28
e Zadoque, ainda jovem, homem valente, com vinte e dois príncipes da casa de seu pai;