Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Todos esses reis se ajuntaram, e vieram, e se acamparam junto às águas de Merom, para pelejarem contra Israel.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Todos esses reis, reunindo-se, vieram e juntos se acamparam às águas de Merom, para pelejarem contra Israel.

Bíblia King James Atualizada Português

Todos esses reis, havendo-se ajuntado, vieram e acamparam junto às águas de Merom, para combater Israel.

New American Standard Bible

So all of these kings having agreed to meet, came and encamped together at the waters of Merom, to fight against Israel.

Referências Cruzadas

Salmos 3:1

SENHOR, como se têm multiplicado os meus adversários! São muitos os que se levantam contra mim.

Salmos 118:10-12

Todas as nações me cercaram, mas no nome do SENHOR as despedacei.

Isaías 8:9

Ajuntai-vos, ó povos, e sereis quebrantados; dai ouvidos, todos os que sois de terras longínquas; cingi-vos e sereis feitos em pedaços, cingi-vos e sereis feitos em pedaços.

Apocalipse 16:14

Porque são espíritos de demónios, que fazem prodígios; os quais vão ao encontro dos reis de todo o mundo, para os congregar para a batalha, naquele grande dia do Deus Todo-Poderoso.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org