Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

o rei de Quedes, outro; o rei de Jocneão, no Carmelo, outro;

Portugese Bible- Almeida Atualizada

o rei de Quedes, o rei de Jocneão do Carmelo,

Bíblia King James Atualizada Português

o rei de Quedes, o rei de Jocneão da região do Carmel,

New American Standard Bible

the king of Kedesh, one; the king of Jokneam in Carmel, one;

Referências Cruzadas

Josué 19:37

e Quedes, e Edrei, e En-Hazor,

Josué 21:32

E da tribo de Naftali, Quedes, cidade de refúgio do homicida, na Galiléia, e os seus arrabaldes, e Hamote-Dor e os seus arrabaldes; e Cartã e os seus arrabaldes: três cidades.

Josué 15:23

e Quedes, e Hazor, e Itnã,

Josué 15:55

Maom, e Carmelo, e Zife, e Jutá,

Josué 19:11

E subia o seu termo pelo ocidente a Marala, e chegava até Dabesete, e chegava também até ao ribeiro que está defronte de Jocneão.

Josué 20:7

Então, apartaram Quedes, na Galiléia, na montanha de Naftali, e Siquém, na montanha de Efraim, e Quiriate-Arba (esta é Hebrom), na montanha de Judá.

1 Samuel 25:2

E havia um homem em Maom, que tinha as suas possessões no Carmelo; e era este homem mui poderoso, e tinha três mil ovelhas e mil cabras, e estava tosquiando as suas ovelhas no Carmelo.

Isaías 35:2

Abundantemente florescerá, e também jubilará de alegria e cantará; a glória do Líbano se lhe deu, a excelência do Carmelo e Sarom; eles verão a glória do SENHOR, o esplendor do nosso Deus.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

21 o rei de Taanaque, outro; o rei de Megido, outro; 22 o rei de Quedes, outro; o rei de Jocneão, no Carmelo, outro; 23 o rei de Dor, em Nafate-Dor, outro; o rei de Goim, em Gilgal, outro;


Jump To Previous

Word Concordance

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org