Josué 4:21

Parallel Verses

e falou aos filhos de Israel, dizendo: Quando no futuro vossos filhos perguntarem a seus pais: Que significam estas pedras?

E falou aos filhos de Israel, dizendo: Quando no futuro vossos filhos perguntarem a seus pais, dizendo: Que significam estas pedras?,

Orientou ele aos israelitas: “Quando, no futuro, vossos filhos indagarem a seus pais: ‘Que significam estas pedras?’,

He said to the sons of Israel, "When your children ask their fathers in time to come, saying, 'What are these stones?'

para que isto seja por sinal entre vós; e quando vossos filhos no futuro perguntarem: Que significam estas pedras?

Cantai-lhe, cantai-lhe louvores; falai de todas as suas maravilhas.

Uma geração louvará as tuas obras à outra geração, e anunciará os teus atos poderosos.

no de que dizendo estas quando seus vossos aos filhos falou pais pedras israel futuro perguntarem significam

no de que dizendo estas quando seus vossos aos filhos falou pais pedras israel futuro perguntarem significam

no de que dizendo estas quando seus vossos aos filhos falou pais pedras israel futuro perguntarem significam