Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
E muitos deles murmuravam: “Ele tem um demônio e enlouqueceu. Por que vós o escutais?”
A Bíblia Sagrada
E muitos deles diziam: Tem demónio, e está fora de si; porque o ouvis?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E muitos deles diziam: Tem demônio, e perdeu o juízo; por que o escutais?
New American Standard Bible
Many of them were saying, "He has a demon and is insane. Why do you listen to Him?"
Tópicos
Referências Cruzadas
Marcos 3:21
Quando os familiares de Jesus tomaram conhecimento do que estava acontecendo, partiram para forçá-lo a voltar, pois comentavam: “Ele perdeu o juízo!”
João 7:20
Contestou o povo: “Tu estás com um demônio! Quem está procurando matar-te?”
Isaías 53:8
Por intermédio de julgamento tirano ele foi preso. E quem pode falar dos seus descendentes? Pois ele foi ceifado da terra dos viventes; por causa dos erros do meu povo ele foi golpeado.
Mateus 9:34
Por outro lado, os fariseus maldiziam: “Ele expulsa os demônios pelo príncipe dos demônios”. Todos os enfermos são curados
Mateus 10:25
Basta ao discípulo ser como seu mestre, e ao servo ser como seu senhor. Se chamaram de Belzebu ao cabeça da Casa, quanto mais aos membros da sua família!
João 7:46-52
Os guardas explicaram: “Nenhum homem jamais falou como este Homem!”
João 8:47-48
Aquele que é de Deus, ouve as palavras de Deus. Entretanto, vós não ouvis; porque não sois de Deus.” Antes de Abraão, Eu Sou
João 8:52
Ao ouvirem isso, exclamaram os judeus: “Agora estamos certos de que tens um demônio. Abraão morreu, e também os profetas, e tu afirmas: ‘se alguém obedecer à minha palavra, jamais experimentará a morte’.
João 9:28-29
Por isso, o insultaram e disseram: “Tu, sim, és um discípulo dele; mas nós somos discípulos de Moisés.
Atos 18:14-15
No momento em que Paulo daria início à sua defesa, Gálio os admoestou: “Se, em realidade, houvesse, ó judeus, alguma afronta grave ou crime, certamente e com razão eu os ouviria.
Atos 25:19-20
Ao contrário, levantaram apenas algumas questões relativas à sua própria religião, sobre as quais discordavam dele; e quanto a um certo Jesus, já morto, o qual Paulo alega insistentemente que está vivo.
Atos 26:24
Todavia, enquanto Paulo apresentava sua defesa, Festo interrompeu o discurso e exclamou irritado: “Estás louco, Paulo! As muitas letras te fazem delirar!”
Atos 26:30-32
Então, o rei se levantou, e com ele o governador e Berenice, seguidos de todos que com eles estavam assentados.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
19 Por causa dessas palavras, houve novamente divisão entre os judeus. 20 E muitos deles murmuravam: “Ele tem um demônio e enlouqueceu. Por que vós o escutais?” 21 Outros ponderavam: “Essas palavras não são de alguém que tem um demônio. Pode, porventura, um demônio abrir os olhos dos cegos?” O pastor conhece suas ovelhas