Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
mas de modo algum seguirão o estranho, antes fugirão dele, porque não conhecem a voz dos estranhos.
A Bíblia Sagrada
Mas de modo nenhum seguirão o estranho, antes fugirão dele, porque não conhecem a voz dos estranhos.
Bíblia King James Atualizada Português
Todavia, de modo algum seguirão a um estranho; ao contrário, fugirão dele, porque não conhecem a voz de estranhos.”
New American Standard Bible
"A stranger they simply will not follow, but will flee from him, because they do not know the voice of strangers."
Referências Cruzadas
1 Reis 22:7
Disse, porém, Jeosafá: Não há aqui ainda algum profeta do Senhor, ao qual possamos consultar?
Provérbios 19:27
Cessa, filho meu, de ouvir a instrução, e logo te desviarás das palavras do conhecimento.
Marcos 4:24
Também lhes disse: Atendei ao que ouvis. Com a medida com que medis vos medirão a vós, e ainda se vos acrescentará.
Lucas 8:18
Vede, pois, como ouvis; porque a qualquer que tiver lhe será dado, e a qualquer que não tiver, até o que parece ter lhe será tirado.
Efésios 4:11-15
E ele deu uns como apóstolos, e outros como profetas, e outros como evangelistas, e outros como pastores e mestres,
Colossenses 2:6-10
Portanto, assim como recebestes a Cristo Jesus, o Senhor, assim também nele andai,
2 Timóteo 3:5-7
tendo aparência de piedade, mas negando-lhe o poder. Afasta- te também desses.
2 Timóteo 4:3
Porque virá tempo em que não suportarão a sã doutrina; mas, tendo grande desejo de ouvir coisas agradáveis, ajuntarão para si mestres segundo os seus próprios desejos,
1 Pedro 2:1-3
Deixando, pois, toda a malícia, todo o engano, e fingimentos, e invejas, e toda a maledicência,
1 João 2:19
Saíram dentre nós, mas não eram dos nossos; porque, se fossem dos nossos, teriam permanecido conosco; mas todos eles saíram para que se manifestasse que não são dos nossos.
1 João 2:21
Não vos escrevi porque não soubésseis a verdade, mas porque a sabeis, e porque nenhuma mentira vem da verdade.
1 João 4:5-6
Eles são do mundo, por isso falam como quem é do mundo, e o mundo os ouve.
Apocalipse 2:2
Conheço as tuas obras, e o teu trabalho, e a tua perseverança; sei que não podes suportar os maus, e que puseste à prova os que se dizem apóstolos e não o são, e os achaste mentirosos;
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
4 Depois de conduzir para fora todas as que lhe pertencem, vai adiante delas, e as ovelhas o seguem, porque conhecem a sua voz; 5 mas de modo algum seguirão o estranho, antes fugirão dele, porque não conhecem a voz dos estranhos. 6 Jesus propôs-lhes esta parábola, mas eles não entenderam o que era que lhes dizia.