Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Encorajou-a Jesus: “Eu não te falei que, se creres, verás a glória de Deus?”
A Bíblia Sagrada
Disse-lhe Jesus: Não te hei dito que, se creres, verás a glória de Deus?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Respondeu-lhe Jesus: Não te disse que, se creres, verás a glória de Deus?
New American Standard Bible
Jesus said to her, "Did I not say to you that if you believe, you will see the glory of God?"
Tópicos
Referências Cruzadas
João 11:4
Ao saber do ocorrido, disse Jesus: “Essa enfermidade não terminará em morte; mas sim, para a glória de Deus, para que o Filho de Deus seja glorificado por meio dela.”
João 11:23-26
Jesus então assegurou-lhe: “O teu irmão ressuscitará!”
2 Crônicas 20:20
No outro dia, ao romper da aurora, eles se levantaram e partiram em direção ao deserto de Tecoa. Ao saírem, o rei Josafá colocou-se em pé diante do povo e exclamou: “Ouvi-me, ó Judá e moradores de Jerusalém! Crede sem sombras de dúvidas em Yahweh, o SENHOR vosso Deus, e estareis sempre seguros; confiai nos profetas do SENHOR, e sereis bem sucedidos!”
Salmos 63:2
Recordo-me dos dias em que te contemplei no santuário, para me embeber de teu poder e de tua glória.
Salmos 90:16
Que as tuas realizações se manifestem aos teus servos, e a teus filhos, a tua maravilhosa
João 1:14
E a Palavra se fez carne e habitou entre nós. Vimos a sua glória, glória como a do Unigênito do Pai, cheio de graça e verdade. A proclamação de João Batista
João 9:3
Jesus lhes respondeu: “Nem ele pecou, nem seus pais; mas foi para que as obras de Deus fossem reveladas na vida dele.
João 12:41
Isso disse Isaías porque viu a glória dele e falou a seu respeito. Caminhando na luz
Romanos 4:17-25
Como está escrito: “Eu o constituí pai de muitas nações”. Ele é o nosso pai aos olhos de Deus, em quem Abraão depositou sua fé, o Deus que dá vida aos mortos e convoca à existência elementos inexistentes, como se existissem.
2 Coríntios 3:18
Mas todos nós, que com a face descoberta contemplamos, como por meio de um material espelhado, a glória do Senhor, conforme a sua imagem estamos sendo transformados com glória crescente, na mesma imagem que vem do Senhor, que é o Espírito. O apóstolo é fiel ao ministério
2 Coríntios 4:6
Porquanto foi Deus quem ordenou: “Das trevas resplandeça a luz!”, pois Ele mesmo resplandeceu em nossos corações, para iluminação do conhecimento da glória de Deus na face de Cristo. O poder do servo vem de Deus
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
39 Determinou Jesus: “Tirai a pedra!” Preveniu-lhe Marta, irmã do falecido: “Senhor, ele já cheira mal, pois já se passaram quatro dias.” 40 Encorajou-a Jesus: “Eu não te falei que, se creres, verás a glória de Deus?” 41 Então, tiraram a pedra da entrada do lugar onde o homem morto estava deitado. E Jesus, levantando seus olhos aos céus, agradeceu: “Pai, dou-te graças porque me ouviste.