Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Então um dos seus discípulos, Judas Iscariotes, filho de Simão, o que havia de traí-lo, disse:
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Mas Judas Iscariotes, um dos seus discípulos, aquele que o havia de trair disse:
Bíblia King James Atualizada Português
Mas um de seus discípulos, Judas Iscariotes, filho de Simão, que mais tarde iria traí-lo, objetou:
New American Standard Bible
But Judas Iscariot, one of His disciples, who was intending to betray Him, said,
Referências Cruzadas
Mateus 10:4
Simão Cananita, e Judas Iscariotes, aquele que o traiu.
1 Samuel 17:28-29
E, ouvindo Eliabe, seu irmão mais velho, falar àqueles homens, acendeu-se a ira de Eliabe contra Davi, e disse: Por que desceste aqui? E a quem deixaste aquelas poucas ovelhas no deserto? Bem conheço a tua presunção e a maldade do teu coração, que desceste para ver a peleja.
Eclesiastes 4:4
Também vi eu que todo trabalho e toda destreza em obras trazem ao homem a inveja do seu próximo. Também isso é vaidade e aflição de espírito.
Lucas 6:16
E Judas, filho de Tiago; e Judas Iscariotes, que foi o traidor.
João 6:70-71
Respondeu-lhe Jesus: Não vos escolhi a vós os doze? e um de vós é um diabo.
João 13:2
E, acabada a ceia, tendo já o diabo posto no coração de Judas Iscariotes, filho de Simão, que o traísse,
João 13:26
Jesus respondeu: É aquele a quem eu der o bocado molhado. E, molhando o bocado, o deu a Judas Iscariotes, filho de Simão.
João 18:2-5
E Judas, que o traía, também conhecia aquele lugar, porque Jesus muitas vezes se ajuntava ali com os seus discípulos.