Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Sendo Deus glorificado nele, também Deus o glorificará nele mesmo; e o glorificará muito em breve.
A Bíblia Sagrada
Se Deus é glorificado nele, também Deus o glorificará em si mesmo, e logo o há-de glorificar.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
se Deus é glorificado nele, também Deus o glorificará em si mesmo, e logo o há de glorificar.
New American Standard Bible
if God is glorified in Him, God will also glorify Him in Himself, and will glorify Him immediately.
Referências Cruzadas
João 12:23
Jesus lhes respondeu: “Chegou a hora em que o Filho do homem será glorificado.
João 17:1
Tendo dito essas palavras aos seus discípulos, Jesus levantou seus olhos para o céu e orou: “Pai, é chegada a hora. Glorifica o teu Filho, para que o teu Filho te glorifique,
Isaías 53:10-12
Contudo, foi do propósito de Yahweh, torturá-lo e fazê-lo passar por toda dor. E, embora o SENHOR o tenha feito como oferta pelo pecado da humanidade, ele verá a sua posteridade, prolongará os seus dias para sempre, e a vontade de Yahweh prosperará em suas mãos.
João 17:4-6
Eu te glorifiquei na terra, finalizando a obra que me entregaste para realizar.
João 17:21-24
para que todos sejam um, Pai, como Tu estás em mim e Eu em Ti. Que eles também estejam em nós, para que o mundo creia que Tu me enviaste.
Hebreus 1:2-3
nestes últimos tempos, nos falou mediante seu Filho, a quem constituiu herdeiro de tudo o que existe e por meio de quem criou o Universo.
1 Pedro 3:22
o qual, havendo subido ao céu, reina à direita de Deus; e a Ele estão sujeitos todos os anjos, autoridades e poderes.
Apocalipse 3:21
Ao vencedor, Eu lhe concederei que se assente comigo no meu trono, assim como Eu venci e me assentei com meu Pai no seu trono.
Apocalipse 21:22-23
Contudo, não vi templo algum na cidade, pois o Senhor Deus Todo-Poderoso e o Cordeiro são o seu santuário.
Apocalipse 22:1
Então, o anjo me mostrou o rio da água da vida que, translúcido como cristal, fluía do trono de Deus e do Cordeiro,
Apocalipse 22:3
E nunca mais haverá maldição. Nela estará o trono de Deus e do Cordeiro; e os servos do Senhor o servirão.
Apocalipse 22:13
Eu Sou o Alfa e o Ômega, o Primeiro e o Derradeiro, o Princípio e o Fim.