João 2:25

Parallel Verses

E não necessitava que alguém lhe desse testemunho acerca do homem, pois Ele bem conhecia o que havia na natureza humana.

E não necessitava de que alguém testificasse do homem, porque ele bem sabia o que havia no homem.

e não necessitava de que alguém lhe desse testemunho do homem, pois bem sabia o que havia no homem.

and because He did not need anyone to testify concerning man, for He Himself knew what was in man.

Mas Jesus, conhecendo-lhes os pensamentos, questiona: “Por que cogitai o mal em vossos corações?”

Quando Jesus percebeu, em seu íntimo, que seus discípulos estavam murmurando por causa de suas palavras, inquiriu-os: “Isso vos escandaliza?

Entretanto, existem alguns de vós que não crêem.” Pois Jesus sabia, desde o princípio, quais eram os que não criam e quem o iria trair.

Pois Jesus sabia quem iria traí-lo, e por isso disse: “Nem todos vós estais limpos.”

havia do que na homem não bem lhe pois ele acerca alguém testemunho desse conhecia humana necessitava natureza

havia do que na homem não bem lhe pois ele acerca alguém testemunho desse conhecia humana necessitava natureza

havia do que na homem não bem lhe pois ele acerca alguém testemunho desse conhecia humana necessitava natureza