Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E, havendo dito isto, assoprou sobre eles e disse-lhes: Recebei o Espírito Santo.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E havendo dito isso, assoprou sobre eles, e disse-lhes: Recebei o Espírito Santo.

Bíblia King James Atualizada Português

E, tendo dito isso, soprou sobre eles e disse-lhes: “Recebei o Espírito Santo.

New American Standard Bible

And when He had said this, He breathed on them and said to them, "Receive the Holy Spirit.

Referências Cruzadas

Gênesis 2:7

E formou o SENHOR Deus o homem do pó da terra e soprou em seus narizes o fôlego da vida; e o homem foi feito alma vivente.

Atos 2:4

E todos foram cheios do Espírito Santo, e começaram a falar noutras línguas, conforme o Espírito Santo lhes concedia que falassem.

Atos 2:38

E disse-lhes Pedro: Arrependei-vos, e cada um de vós seja baptizado em nome de Jesus Cristo, para perdão dos pecados; e recebereis o dom do Espírito Santo;

Atos 8:15

Os quais, tendo descido, oraram por eles para que recebessem o Espírito Santo.

Gálatas 3:2

Só quisera saber isto de vós: recebestes o Espírito pelas abras da lei ou pela pregação da fé?

Jó 33:4

O Espírito de Deus me fez; e a inspiração do Todo-Poderoso me deu vida.

Salmos 33:6

Pela palavra do SENHOR foram feitos os céus; e todo o exército deles, pelo espírito da sua boca.

Ezequiel 37:9

E ele me disse: Profetiza ao espírito, profetiza, ó filho do homem, e dize ao espírito: Assim diz o Senhor JEOVÁ: Vem dos quatro ventos, ó espírito, e assopra sobre estes mortos, para que vivam.

João 7:39

E isto disse ele do Espírito que haviam de receber os que nele cressem; porque o Espírito Santo ainda não fora dado, por ainda Jesus não ter sido glorificado.

João 14:16

E eu rogarei ao Pai, e ele vos dará outro Consolador, para que fique convosco para sempre.

João 15:26

Mas, quando vier o Consolador, que eu da parte do Pai vos hei-de enviar, aquele Espírito de verdade, que procede do Pai, ele testificará de mim.

João 16:7

Todavia digo-vos a verdade, que vos convém que eu vá; porque, se eu não for, o Consolador não virá a vós; mas, se eu for, enviar-vo-lo-ei.

Atos 4:8

Então Pedro, cheio do Espírito Santo, lhes disse: Principais do povo, e vós, anciãos de Israel.

Atos 10:47

Respondeu então Pedro: Pode alguém porventura recusar a água, para que não sejam baptizados estes, que também receberam como nós o Espírito Santo?

Atos 19:2

Disse-lhes: Recebestes vós já o Espírito Santo quando crestes? E eles disseram-lhe: Nós nem ainda ouvimos que haja Espírito Santo.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org