João 21:9

Parallel Verses

Logo que desceram para terra, viram ali brasas, e um peixe posto em cima, e pão.

Ora, ao saltarem em terra, viram ali brasas, e um peixe posto em cima delas, e pão.

Então, assim que saltaram em terra viram ali uma fogueira, peixe sobre brasas, e um pouco de pão.

So when they got out on the land, they saw a charcoal fire already laid and fish placed on it, and bread.

E deitou-se e dormiu debaixo de um zimbro; e eis que, então, um anjo o tocou e lhe disse: Levanta-te e come.

Então o diabo o deixou; e, eis que chegaram os anjos e o serviram.

E, se os deixar ir em jejum para suas casas, desfalecerão no caminho, porque alguns deles vieram de longe.

Não pergunteis, pois, que haveis de comer, ou que haveis de beber, e não andeis inquietos.

Ora estavam ali os servos e os criados, que tinham feito brasas, e se aquentavam, porque fazia frio; e com eles estava Pedro, aquentando-se também.

Disse-lhes Jesus: Trazei dos peixes que agora apanhastes.

Chegou pois Jesus, e tomou o pão, e deu-lho, e, semelhantemente o peixe.

terra que para em um ali pão viram cima posto logo desceram brasas peixe

terra que para em um ali pão viram cima posto logo desceram brasas peixe

terra que para em um ali pão viram cima posto logo desceram brasas peixe