Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Nicodemos respondeu, e disse-lhe: Como pode ser isso?

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Perguntou-lhe Nicodemos: Como pode ser isto?

Bíblia King James Atualizada Português

Replicou-lhe Nicodemos: “Como pode acontecer isso?”

New American Standard Bible

Nicodemus said to Him, "How can these things be?"

Referências Cruzadas

João 6:52

Disputavam pois os judeus entre si, dizendo: Como nos pode dar este a sua carne a comer?

João 6:60

Muitos pois dos seus discípulos, ouvindo isto, disseram: Duro é este discurso; quem o pode ouvir?

Lucas 1:34

E disse Maria ao anjo: Como se fará isto, visto que não conheço varão?

Provérbios 4:18

Mas a vereda dos justos é como a luz da aurora, que vai brilhando mais e mais até ser dia perfeito.

Isaías 42:16

E guiarei os cegos pelo caminho que nunca conheceram, fá-los-ei caminhar pelas veredas que não conheceram; tornarei as trevas em luz perante eles, e as coisas tortas farei direitas. Estas coisas lhes farei, e nunca os desampararei.

Marcos 8:24-25

E, levantando ele os olhos, disse: Vejo os homens, pois os vejo como árvores que andam.

João 3:4

Disse-lhe Nicodemos : Como pode um homem nascer, sendo velho? Porventura pode tornar a entrar no ventre de sua mãe, e nascer?

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

8 O vento assopra onde quer e ouves a sua voz; mas não sabes donde vem, nem para onde vai; assim é todo aquele que é nascido do Espírito. 9 Nicodemos respondeu, e disse-lhe: Como pode ser isso? 10 Jesus respondeu, e disse-lhe: Tu és mestre de Israel, e não sabes isto?


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org