João 4:37

Parallel Verses

Porque nisto é verdadeiro o ditado, que um é o que semeia, e outro o que ceifa.

Porque nisto é verdadeiro o ditado: Um é o que semeia, e outro o que ceifa.

Dessa forma, é verdadeiro o ditado: ‘Um semeia, e o outro colhe.’.

"For in this case the saying is true, 'One sows and another reaps.'

Tu semearás, mas não segarás; pisarás a azeitona, mas não te ungirás com azeite; e o mosto, mas não beberás vinho.

então, semeie eu, e outro coma, e seja a minha descendência arrancada até à raiz.

Porque sucedia que, semeando Israel, subiam os midianitas e os amalequitas; e também os do Oriente contra ele subiam.

Porque tive medo de ti, que és homem rigoroso, que tomas o que não puseste, e segas o que não semeaste.

que porque um outro nisto ditado verdadeiro semeia ceifa

que porque um outro nisto ditado verdadeiro semeia ceifa

que porque um outro nisto ditado verdadeiro semeia ceifa