Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Igualmente não tendes a sua Palavra habitando em vós, porque não credes naquele a quem Ele enviou.
A Bíblia Sagrada
E a sua palavra não permanece em vós, porque naquele que ele enviou não credes vós.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
e a sua palavra não permanece em vós; porque não credes naquele que ele enviou.
New American Standard Bible
"You do not have His word abiding in you, for you do not believe Him whom He sent.
Tópicos
Referências Cruzadas
1 João 2:14
Crianças, eu vos escrevi porque conheceis o vosso Pai. E vós, pais, eu vos escrevi porque conheceis Aquele que é desde o princípio. Jovens, eu vos escrevi porquanto sois fortes, e a Palavra de Deus permanece em vós, e já vencestes o Maligno. O cristão não deve ser mundano
Deuteronômio 6:6-9
Que todas estas palavras que hoje te ordeno estejam em teu coração!
Josué 1:8
Que o livro da Torá, Lei, esteja sempre nos teus lábios: medita nele dia e noite, para que tenhas o cuidado de agir em conformidade com tudo que nele está escrito. Deste modo serás vitorioso em todas as tuas empreitadas e alcançarás bom êxito!
Salmos 119:11
Em meu coração conservei tua promessa para não pecar contra ti.
Provérbios 2:1-2
Meu filho, se aceitares os meus conselhos e abrigares contigo os meus mandamentos,
Provérbios 7:1-2
Filho meu, obedece aos meus conselhos e no íntimo do teu ser guarda os meus mandamentos!
Isaías 49:7
Assim diz Yahweh, o Redentor, o Santíssimo de Israel, àquele que foi desprezado e odiado pela nação, ao escravo de governantes: “Eis que reis o contemplarão na sua ascensão majestosa, líderes e poderosos o verão e se ajoelharão aos seus pés em sinal de respeito. Porquanto Eu, o SENHOR, cumpro todas as minhas promessas; Eu, o Santo Deus de Israel, que te escolhi!”
Isaías 53:1-3
Ora, quem creu em nossa pregação? E a quem foi revelado o Braço de Yahweh?
João 1:11
Ele veio para o que era seu, mas os seus não o receberam.
João 3:17-21
Portanto, Deus enviou o seu Filho ao mundo não para condenar o mundo, mas para que o mundo fosse salvo por meio dele.
João 5:42-43
Mas Eu vos conheço bem e sei que não tendes em vós o amor de Deus.
João 5:46-47
Todavia, se de fato crêsseis em Moisés, de igual modo haveríeis de crer em mim, pois foi a meu respeito que ele escreveu.
João 8:37
Eu sei que sois a descendência de Abraão, entretanto, procurais matar-me, porque a minha Palavra não tem lugar dentro de vós.
João 8:46-47
Quem de vós pode me condenar por algum pecado? E, se Eu estou dizendo a verdade, por que vós não credes em mim?
João 12:44-48
Então Jesus exclamou: “Quem acredita em mim, não crê somente em mim, mas naquele que me enviou.
João 15:7
Se permanecerdes em mim, e as minhas palavras permanecerem em vós, pedireis o que desejardes, e vos será concedido.
Colossenses 3:16
Habite ricamente em vós a Palavra de Cristo; ensinai e aconselhai uns aos outros com toda a sabedoria, e cantai salmos, hinos e cânticos espirituais, louvando a Deus com gratidão no coração.
Tiago 1:21-22
Portanto, livrando-vos de todo tipo de impureza moral e aparência de maldade, recebei humildemente a Palavra em vós implantada, a qual é poderosa para salvar a vossa vida.