Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Logo aquele homem ficou são; e tomou a sua cama, e partiu. E aquele dia era sábado.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Imediatamente o homem ficou são; e, tomando o seu leito, começou a andar. Ora, aquele dia era sábado.
Bíblia King James Atualizada Português
Imediatamente o homem ficou curado, pegou seu leito e andou. E aquele dia era sábado.
New American Standard Bible
Immediately the man became well, and picked up his pallet and began to walk. Now it was the Sabbath on that day.
Referências Cruzadas
João 9:14
E era sábado, quando Jesus fez o lodo e lhe abriu os olhos.
Mateus 12:10-13
E, estava ali um homem que tinha uma das mãos mirrada; e eles, para o acusarem, o interrogaram, dizendo: É lícito curar nos sábados?
Marcos 1:31
Então, chegando-se a ela, tomou-a pela mão, e levantou-a; e a febre a deixou, e servia-os.
Marcos 1:42
E, tendo ele dito isto, logo a lepra desapareceu, e ficou limpo.
Marcos 3:2-4
E estavam observando-o se curaria no sábado, para o acusarem.
Marcos 5:29
E logo se lhe secou a fonte do seu sangue; e sentiu no seu corpo estar já curada daquele mal.
Marcos 5:41-42
E, tomando a mão da menina, disse-lhe: Talita cumi - que, traduzido, é: Menina, a ti te digo, levanta-te.
Marcos 10:52
E Jesus lhe disse: Vai, a tua fé te salvou. E logo viu, e seguiu a Jesus pelo caminho.
Lucas 13:10-16
E ensinava no sábado, numa das sinagogas.
João 5:10-12
Então os judeus disseram àquele que tinha sido curado: É sábado, não te é lícito levar a cama.
João 5:14
Depois Jesus encontrou-o no templo, e disse-lhe: Eis que já estás são; não peques mais, para que te não suceda alguma coisa pior.
João 7:23
Se o homem recebe a circuncisão no sábado, para que a lei de Moisés não seja quebrantada, indignais-vos contra mim, porque no sábado curei de todo um homem?
Atos 3:7-8
E, tomando-o pela mão direita, o levantou, e logo os seus pés e artelhos se firmaram.