Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Na verdade, na verdade vos digo que aquele que crê em mim tem a vida eterna,

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Em verdade, em verdade vos digo: Aquele que crê tem a vida eterna.

Bíblia King James Atualizada Português

Em verdade, em verdade vos asseguro: aquele que crê em mim tem a vida eterna.

New American Standard Bible

"Truly, truly, I say to you, he who believes has eternal life.

Referências Cruzadas

João 3:36

Aquele que crê no Filho tem a vida eterna; mas aquele que não crê no Filho não verá a vida; mas a ira de Deus sobre ele permanece. 

João 5:24

Na verdade, na verdade vos digo que quem ouve a minha palavra, e crê naquele que me enviou, tem a vida eterna, e não entrará em condenação, mas passou da morte para a vida.

João 3:16

Porque Deus amou o Mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigénito, para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna.

João 3:18

Quem crê nele não é condenado; mas quem não crê já está condenado; porquanto não crê no nome do Unigénito Filho de Deus.

João 6:40

Porquanto a vontade daquele que me enviou é esta: que todo aquele que vê o Filho, e crê nele, tenha a vida eterna; e eu o ressuscitarei no último dia.

João 6:54

Quem come a minha carne e bebe o meu sangue tem a vida eterna, e eu o ressuscitarei no último dia.

João 14:19

Ainda um pouco, e o mundo não me verá mais, mas vós me vereis; porque eu vivo, e vós vivereis.

Romanos 5:9-10

Logo muito mais agora, sendo justificados pelo seu sangue, seremos por ele salvos da ira.

Colossenses 3:3-4

Porque já estais mortos, e a vossa vida está escondida com Cristo em Deus.

1 João 5:12-13

Quem tem o Filho tem a vida quem não tem o Filho de Deus não tem a vida.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

46 Não que alguém visse ao Pai, a não ser aquele que é de Deus: este tem visto ao Pai. 47 Na verdade, na verdade vos digo que aquele que crê em mim tem a vida eterna, 48 Eu sou o pão da vida.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org