Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Eu sou o que testifico de mim mesmo, e de mim testifica também o Pai que me enviou.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Sou eu que dou testemunho de mim mesmo, e o Pai que me enviou, também dá testemunho de mim.

Bíblia King James Atualizada Português

Eu testemunho sobre mim mesmo; e o Pai, que me enviou, testemunha a meu favor.”

New American Standard Bible

"I am He who testifies about Myself, and the Father who sent Me testifies about Me."

Referências Cruzadas

João 8:58

Disse-lhes Jesus: Em verdade, em verdade vos digo que antes que Abraão existisse eu sou.

João 10:30

Eu e o Pai somos um.

João 14:6

Disse-lhe Jesus: Eu sou o caminho, e a verdade e a vida. Ninguém vem ao Pai, senão por mim.

João 5:31-40

Se eu testifico de mim mesmo, o meu testemunho não é verdadeiro.

João 8:12

Falou-lhes pois Jesus outra vez dizendo: Eu sou a luz do mundo; quem me segue não andará em trevas, mas terá a luz da vida.

João 8:25

Disseram-lhe pois: Quem és tu? Jesus lhes disse: Isso mesmo que já desde o princípio vos disse.

João 8:38

Eu falo do que vi junto de meu Pai, e vós fazeis o que também vistes junto de vosso pai.

João 8:51

Em verdade, em verdade vos digo que, se alguém guardar a minha palavra, nunca verá a morte.

João 10:9

Eu sou a porta; se alguém entrar por mim, salvar-se-á, e entrará, e sairá, e achará pastagens.

João 10:11

Eu sou o bom Pastor: o bom Pastor dá a sua vida pelas ovelhas.

João 10:14

Eu sou o bom Pastor, e conheço as minhas ovelhas, e das minhas ovelhas sou conhecido.

João 11:25

Disse-lhe Jesus: Eu sou a ressurreição e a vida; quem crê em mim ainda que esteja morto, viverá;

Hebreus 2:4

Testificando também Deus com eles, por sinais, e milagres, e várias maravilhas e dons do Espírito Santo, distribuídos por sua vontade?

1 João 5:6-12

Este é aquele que veio por água e sangue, isto é, Jesus Cristo: não só por água, mas por água e por sangue. E o Espírito é o que testifica, porque o Espírito é a verdade.

Apocalipse 1:17-18

E eu, quando o vi, caí a seus pés; como morto; e ele pôs sobre mim a sua dextra, dizendo-me: Não temas; Eu sou o primeiro e o último;

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

17 E na vossa lei está também escrito que o testemunho de dois homens é verdadeiro. 18 Eu sou o que testifico de mim mesmo, e de mim testifica também o Pai que me enviou. 19 Disseram-lhe pois: Onde está teu Pai? Jesus respondeu: Não me conheceis a mim, nem a meu Pai; se vós me conhecêsseis a mim; também conheceríeis a meu Pai.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org