Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Porque não entendeis a minha linguagem? Por não poderdes ouvir a minha palavra.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Por que não compreendeis a minha linguagem? é porque não podeis ouvir a minha palavra.
Bíblia King James Atualizada Português
Por que vós não podeis entender minha linguagem? É porque vós sois incapazes de ouvir a minha Palavra.
New American Standard Bible
"Why do you not understand what I am saying? It is because you cannot hear My word.
Referências Cruzadas
Jeremias 6:10
A quem falarei e testemunharei, para que ouça? Eis que os seus ouvidos estão incircuncisos, e não podem ouvir; eis que a palavra do SENHOR é para eles coisa vergonhosa, e não gostam dela.
João 7:17
Se alguém quiser fazer a vontade dele, pela mesma doutrina conhecerá se ela é de Deus, ou se eu falo de mim mesmo.
Provérbios 28:5
Os homens maus não entendem o juízo, mas os que buscam o SENHOR entendem tudo.
Isaías 6:9
Então disse ele: Vai, e dize a este povo: Ouvis, de fato, e não entendeis, e vedes, em verdade, mas não percebeis.
Isaías 44:18
Nada sabem, nem entendem; porque tapou os olhos para que não vejam, e os seus corações para que não entendam.
Oseias 14:9
Quem é sábio, para que entenda estas coisas? Prudente, para que as saiba? Porque os caminhos do SENHOR são retos, e os justos andarão neles, mas os transgressores neles cairão.
Miqueias 4:12
Mas não sabem os pensamentos do SENHOR, nem entendem o seu conselho, porque as ajuntou como gavelas em uma eira.
João 5:43
Eu vim em nome de meu Pai, e não me aceitais; se outro vier em seu próprio nome, a esse aceitareis.
João 6:60
Muitos pois dos seus discípulos, ouvindo isto, disseram: Duro é este discurso; quem o pode ouvir?
João 8:27
Mas não entenderam que ele lhes falava do Pai.
João 12:39-40
Por isso não podiam crer, pelo que Isaías disse outra vez.
Atos 7:51
Homens de dura cerviz, e incircuncisos de coração e ouvido; vós sempre resistis ao Espírito Santo; assim vós sois como vossos pais.
Romanos 3:11
Não há ninguém que entenda; não há ninguém que busque a Deus.
Romanos 8:7-8
Porquanto a inclinação da carne é inimizade contra Deus, pois não é sujeita à lei de Deus, nem, em verdade, o pode ser.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
42 Disse-lhes pois Jesus: Se Deus fosse o vosso Pai, certamente me amaríeis, pois que eu saí, e vim de Deus; não vim de mim mesmo, mas ele me enviou. 43 Porque não entendeis a minha linguagem? Por não poderdes ouvir a minha palavra. 44 Vós tendes por pai ao diabo, e quereis satisfazer os desejos de vosso pai: ele foi homicida desde o princípio, e não se firmou na verdade, porque não há verdade nele; quando, ele profere mentira, fala do que é próprio, porque é mentiroso, e pai da mentira.