João 9:15

Parallel Verses

Tornaram pois também os fariseus a perguntar-lhe como vira, e ele lhes disse: Pôs-me lodo sobre os olhos, lavei-me, e vejo.

Então os fariseus também se puseram a perguntar-lhe como recebera a vista. Respondeu-lhes ele: Pôs-me lodo sobre os olhos, lavei-me e vejo.

Então, os fariseus também lhe inquiriram como recebera a visão. E o homem tornou a explicar: “Ele aplicou barro aos meus olhos, lavei-me e vejo.”

Then the Pharisees also were asking him again how he received his sight. And he said to them, "He applied clay to my eyes, and I washed, and I see."

Diziam-lhe pois: Como se te abriram os olhos?

E tornaram a dizer-lhe: Que te fez ele? Como te abriu os olhos?

os sobre disse pôs lhes lhe como pois olhos também ele tornaram virá perguntar vejo lodo lavei fariseus

os sobre disse pôs lhes lhe como pois olhos também ele tornaram virá perguntar vejo lodo lavei fariseus

os sobre disse pôs lhes lhe como pois olhos também ele tornaram virá perguntar vejo lodo lavei fariseus