Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E subiu também a casa de José a Betel, e foi o SENHOR com eles.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Também os da casa de José subiram contra Betel; e o Senhor estava com eles.
Bíblia King James Atualizada Português
Os homens da tribo de José, por sua vez, investiram contra Bet-El, Betel, e o SENHOR se demonstrou presente com eles.
New American Standard Bible
Likewise the house of Joseph went up against Bethel, and the LORD was with them.
Tópicos
Referências Cruzadas
Juízes 1:19
E foi o SENHOR com Judá, e despovoou as montanhas; porém não expeliu os moradores do vale, porquanto tinham carros de ferro.
Gênesis 49:24
O seu arco, porém, susteve-se no forte, e os braços de suas mãos foram fortalecidos pelas mãos do Valente de Jacó (donde é o Pastor e a Pedra de Israel),
Números 1:10
dos filhos de José: de Efraim, Elisama, filho de Amiúde, e de Manassés, Gamaliel, filho de Pedazur;
Números 1:32
Dos filhos de José, dos filhos de Efraim, as suas gerações, pelas suas famílias, segundo a casa de seus pais, pelo número dos nomes dos de vinte anos para cima, todos os que podiam sair à guerra,
Josué 14:4
Porque os filhos de José foram duas tribos, Manassés e Efraim; e aos levitas não deram herança na terra, senão cidades em que habitassem e os seus arrabaldes para seu gado e para sua possessão.
Josué 16:1-4
Saiu, depois, a sorte dos filhos de José, desde o Jordão de Jericó às águas de Jericó, para o oriente, subindo ao deserto de Jericó pelas montanhas de Betel;
2 Reis 18:7
Assim, foi o SENHOR com ele; para onde quer que saía, se conduzia com prudência; e se revoltou contra o rei da Assíria e não o serviu.
1 Crônicas 7:29
e da banda dos filhos de Manassés, Bete-Seã, e os lugares da sua jurisdição, Megido, e os lugares da sua jurisdição, Taanaque, e os lugares da sua jurisdição, Dor, e os lugares da sua jurisdição; nestas habitaram os filhos de José, filho de Israel.
Apocalipse 7:8
Da tribo de Zabulon doze mil; da tribo de José, doze mil; da tribo de Benjamim, doze mil.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
21 Porém os filhos de Benjamim não expeliram os jebuseus que habitavam em Jerusalém; antes, os jebuseus habitaram com os filhos de Benjamim em Jerusalém até ao dia de hoje. 22 E subiu também a casa de José a Betel, e foi o SENHOR com eles. 23 E fez a casa de José espiar a Betel (e foi dantes o nome desta cidade Luz).