Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Seom, no entanto, não confiou que Israel desejasse apenas atravessar as suas terras em paz; e por isso convocou todos os seus guerreiros, acampou em Jaza e atacou o povo de Israel.
A Bíblia Sagrada
Porém Seom não se fiou em Israel para este passar nos seus limites; antes, Seom ajuntou todo o seu povo, e se acampou em Jaza, e combateu contra Israel.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Siom, porém, não se fiou de Israel para o deixar passar pelo seu território; pelo contrário, ajuntando todo o seu povo, acampou em Jaza e combateu contra Israel.
New American Standard Bible
'But Sihon did not trust Israel to pass through his territory; so Sihon gathered all his people and camped in Jahaz and fought with Israel.
Referências Cruzadas
Números 21:23-25
Seom, contudo, não permitiu a Israel atravessar suas terras. Reuniu todo o seu povo, marchou pelo deserto ao encontro de Israel, e chegou a Jaza, onde combateu contra os israelitas.
Deuteronômio 2:32-34
Assim, Seom saiu ao nosso encontro com todo o seu exército, para batalhar em Jaza.
Josué 13:15-32
Moisés concedeu à tribo dos filhos de Rúben uma parte segundo as suas famílias, clã por clã.
Neemias 9:22
E ainda lhes deste reinos e povos, que lhes repartiste em porções: assim, conquistaram a terra de Siom, rei de Hesbom, e a terra de Ogue, rei de Basã.
Salmos 135:10-12
Feriu numerosas nações, e a reis poderosos tirou a vida:
Salmos 136:17-21
feriu grandes reis, porque seu amor é para sempre,