Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Abraçou-se, pois, Sansão com as duas colunas do meio, em que se sustinha a casa, e arrimou-se sobre elas, com a sua mão direita numa e com a sua esquerda na outra.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Abraçou-se, pois, Sansão com as duas colunas do meio, em que se sustinha a casa, arrimando-se numa com a mão direita, e na outra com a esquerda.
Bíblia King James Atualizada Português
Imediatamente Sansão forçou as duas colunas centrais sobre as quais o templo todo se firmava. Apoiando-se nelas, tendo a mão direita numa coluna e a esquerda na outra,
New American Standard Bible
Samson grasped the two middle pillars on which the house rested, and braced himself against them, the one with his right hand and the other with his left.