Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Quando Eúde acabou de entregar o tributo, despediu a gente que o trouxera.

A Bíblia Sagrada

E sucedeu que, acabando de entregar o presente, despediu a gente que trouxera o presente.

Bíblia King James Atualizada Português

Uma vez entregue o tributo, Eúde dispensou os carregadores.

New American Standard Bible

It came about when he had finished presenting the tribute, that he sent away the people who had carried the tribute.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

17 E levou aquele tributo a Eglom, rei de Moabe. Ora, Eglom era muito gordo: 18 Quando Eúde acabou de entregar o tributo, despediu a gente que o trouxera. 19 Ele mesmo, porém, voltou das imagens de escultura que estavam ao pé de Gilgal, e disse: Tenho uma palavra para dizer-te em segredo, ó rei. Disse o rei: Silêncio! E todos os que lhe assistiam saíram da sua presença.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org