Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Disse Gideão a Deus: Se hás de livrar a Israel por minha mão, como disseste,

A Bíblia Sagrada

E disse Gideão a Deus: Se hás de livrar Israel por minha mão, como tens dito,

Bíblia King James Atualizada Português

Então Gideão rogou a Deus: “Se vai, de fato, salvar Israel por meu intermédio, como disseste.

New American Standard Bible

Then Gideon said to God, "If You will deliver Israel through me, as You have spoken,

Tópicos

Referências Cruzadas

Juízes 6:14

Virou-se o Senhor para ele e lhe disse: Vai nesta tua força, e livra a Israel da mão de Midiã; porventura não te envio eu?

Êxodo 4:1-9

Então respondeu Moisés: Mas eis que não me crerão, nem ouvirão a minha voz, pois dirão: O Senhor não te apareceu.

Juízes 6:17-20

Prosseguiu Gideão: Se agora tenho achado graça aos teus olhos, dá-me um sinal de que és tu que falas comigo.

2 Reis 20:9

Respondeu Isaías: Isto te será sinal, da parte do Senhor, de que o Senhor cumprirá a palavra que disse: Adiantar-se-á a sombra dez graus, ou voltará dez graus atrás?

Salmos 103:13-14

Como um pai se compadece de seus filhos, assim o Senhor se compadece daqueles que o temem.

Mateus 16:1

Então chegaram a ele os fariseus e os saduceus e, para o experimentarem, pediram-lhe que lhes mostrasse algum sinal do céu.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org