Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Se a minha cabeça se exaltar, tu me caças como um leão feroz; de novo ages com poder contra mim.

A Bíblia Sagrada

Porque se me exalto, tu me caças como a um leão feroz, e de novo fazes maravilhas contra mim.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Se a minha cabeça se exaltar, tu me caças como a um leão feroz; e de novo fazes maravilhas contra mim.

New American Standard Bible

'Should my head be lifted up, You would hunt me like a lion; And again You would show Your power against me.

Referências Cruzadas

Isaías 38:13

Contudo, aguardei pacientemente por um novo amanhecer, mas como um leão feroz ele quebrou todos os meus ossos; dia e noite foi acabando comigo.

Lamentações 3:10

Ele foi como um urso à espreita e um leão emboscado.

Jó 5:9

Ele realiza prodígios insondáveis, maravilhas sem conta:

Números 16:29-30

se estas pessoas morrerem de morte natural, atingidas pela sentença comum a todos os seres humanos, então não foi o SENHOR que me enviou.

Deuteronômio 28:59

então Ele enviará, como castigo, pestes horríveis sobre ti e sobre teus descendentes, desgraças terríveis e prolongadas, doenças graves e crônicas.

Oseias 13:7-8

Por isso, serei para eles como um grande leão; um leopardo feroz: ficarei a espreita junto ao caminho.

Amós 3:8

Ora, o leão rugiu, quem não temerá? Yahweh Adonai, Deus Soberano, falou, quem não profetizará as suas palavras?

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org