Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

És tu, porventura, o primeiro homem que foi nascido? Ou foste gerado antes dos outeiros?

Portugese Bible- Almeida Atualizada

És tu o primeiro homem que nasceu? Ou foste dado à luz antes dos outeiros?

Bíblia King James Atualizada Português

És tu, porventura, nascido primeiro que Adão? Ou foste formado antes que todos os montes e colinas?

New American Standard Bible

"Were you the first man to be born, Or were you brought forth before the hills?

Referências Cruzadas

Salmos 90:2

Antes que os montes nascessem, ou que tu formasses a terra e o mundo, sim, de eternidade a eternidade, tu és Deus.

Gênesis 4:1

E conheceu Adão a Eva, sua mulher, e ela concebeu, e teve a Caim, e disse: Alcancei do SENHOR um varão.

Jó 12:12

Com os idosos está a sabedoria, e na abundância de dias, o entendimento.

Jó 15:10

Também há entre nós encanecidos e idosos, muito mais idosos do que teu pai.

Jó 38:4-41

Onde estavas tu quando eu fundava a terra? Faze-mo saber, se tens inteligência.

Provérbios 8:22-25

O SENHOR me possuiu no princípio de seus caminhos e antes de suas obras mais antigas.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

6 A tua boca te condena, e não eu; e os teus lábios testificam contra ti. 7 És tu, porventura, o primeiro homem que foi nascido? Ou foste gerado antes dos outeiros? 8 Ou ouviste o secreto conselho de Deus e a ti somente limitaste a sabedoria?


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org