Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Por baixo, se secarão as suas raízes, e, por cima, serão cortados os seus ramos.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Por baixo se secam as suas raízes, e por cima são cortados os seus ramos.
Bíblia King James Atualizada Português
O perverso é como árvore seca: suas raízes apodrecem sob a terra, e seus ramos murcham em cima!
New American Standard Bible
"His roots are dried below, And his branch is cut off above.
Referências Cruzadas
Oseias 9:16
Efraim foi ferido, secou-se a sua raiz; não darão fruto; sim, ainda que gerem, eu matarei os frutos desejáveis do seu ventre.
Jó 15:30
Não escapará das trevas; a chama do fogo secará os seus renovos e, ao assopro da boca de Deus, desaparecerá.
Isaías 5:24
Por isso, como a língua de fogo consome a palha, e o restolho se desfaz pela chama, assim será a sua raiz como podridão, e a sua flor se esvaecerá como pó; porquanto rejeitaram a lei do SENHOR dos Exércitos, e desprezaram a palavra do Santo de Israel.
Amós 2:9
Não obstante eu ter destruído o amorreu diante deles, a altura do qual era como a altura dos cedros, e cuja força era como a dos carvalhos; mas destruí o seu fruto por cima e as suas raízes por baixo.
Malaquias 4:1
Porque eis que aquele dia vem ardendo como forno; todos os soberbos e todos os que cometem impiedade serão como palha; e o dia que está para vir os abrasará, diz o SENHOR dos Exércitos, de sorte que lhes não deixará nem raiz nem ramo.
Jó 29:19
A minha raiz se estendia junto às águas, e o orvalho fazia assento sobre os meus ramos;
Jó 5:3-4
Bem vi eu o louco lançar raízes; mas logo amaldiçoei a sua habitação.