Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Tais são, na verdade, as moradas do perverso, e este é o lugar do que não conhece a Deus.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Tais são, na verdade, as moradas do, impio, e tal é o lugar daquele que não conhece a Deus.

Bíblia King James Atualizada Português

Em verdade, essa é a habitação do ímpio; essa é a situação daquele que não conhece a Deus!”

New American Standard Bible

"Surely such are the dwellings of the wicked, And this is the place of him who does not know God."

Referências Cruzadas

Jeremias 9:3

E encurvam a língua como se fosse o seu arco, para a mentira; fortalecem-se na terra, mas não para a verdade; porque avançam de malícia em malícia, e a mim não me conhecem, diz o SENHOR.

Juízes 2:10

E foi também congregada toda aquela geração a seus pais, e outra geração após eles se levantou, que não conhecia o SENHOR, nem tampouco a obra que fizera a Israel.

Jeremias 10:25

Derrama a tua indignação sobre os gentios que não te conhecem, e sobre as gerações que não invocam o teu nome; porque devoraram a Jacó, e devoraram-no e consumiram-no, e assolaram a sua morada. 

1 Tessalonicenses 4:5

Não na paixão de concupiscência, como os gentios, que não conhecem a Deus.

2 Tessalonicenses 1:8

Como labareda de fogo, tomando vingança dos que não conhecem a Deus e dos que não obedecem ao evangelho de nosso Senhor Jesus Cristo;

Êxodo 5:2

Mas Faraó disse: Quem é o SENHOR, cuja voz eu ouvirei, para deixar ir Israel? Não conheço o SENHOR, nem tampouco deixarei ir Israel.

1 Samuel 2:12

Eram, porém, os filhos de Eli filhos de Belial e não conheciam o SENHOR;

1 Crônicas 28:9

E tu, meu filho Salomão, conhece o Deus de teu pai e serve-o com um coração perfeito e com uma alma voluntária; porque esquadrinha o SENHOR todos os corações e entende todas as imaginações dos pensamentos; se o buscares, será achado de ti; porém, se o deixares, rejeitar-te -á para sempre.

Jó 21:14

E, todavia, dizem a Deus: Retira-te de nós; porque não desejamos ter conhecimento dos teus caminhos.

Jó 21:28

Porque direis: Onde está a casa do príncipe e onde a tenda em que morava o ímpio?

Salmos 79:6

Derrama o teu furor sobre nações que te não conhecem e sobre os reinos que não invocam o teu nome.

Romanos 1:28

E, como eles se não importaram de ter conhecimento de Deus, assim Deus os entregou a um sentimento perverso, para fazerem coisas que não convêm;

Tito 1:16

Confessam que conhecem a Deus, mas negam-no com as obras, sendo abomináveis, e desobedientes, e reprovados para toda a boa obra.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org